אוקסימורון, דוגמאות של ספרות. פירושו של הביטוי

אמצעי כזה של דיבור, כמטאפורה, אבסורד, פרדוקס, אירוניה, רלוונטי במיוחד בתקופות הקשות של מהפך חברתי. ביניהם הוא תופס מקום חשוב אוקסימורון. הוא עדיין הוא תופעה קטנה-למד.

שולל

השילוב יוצר אוקסימורון מושגים עצמאי הדדית. דוגמאות מן הספרות לאשר זאת "הלא ברור ברור" (גתה), "חכם עירום" (אנה אחמטובה), "השמחה של הסבל" (FET), "הקלות הבלתי-נסבלת של הקיום" (M. קונדרה).

אוקסימורון ממוקם ליד שני מושגים, שבו אחד מהם קובע את השני. הם דוחים זה את זה, בניגוד לכלול הגיוני לזה, "גורד שחקים נמוכים", "יופי בלתי נסבל", "וחסוד מפתים", "כולם לעזאזל." אוקסימורון בשפה הרוסית, נראה לראשונה כמו "חיבור לא נכון של רעיונות באחד" (N.Ostolopov, 1821). אבל מה, הוא היה נוכח בספרות, אם כי פרשנותו במילונים הופיע רק במאה עשרים.

מהפכה אמנותית מוארת

צבת השנייה אחד ליד שני מכחיש את האירועים לא פשוט בגלל האינרציה הפסיכולוגית, אנחנו יכולים ליצור אוקסימורון. טקסט שמכיל רק 2 מילים, חושף את הסתירות הפנימיות בין התופעות, שילוב בקנה אחד. אוקסימורון הוא מהפכה אמנותית גדולה ועמוקה. השמות של הקלאסיקה המשמש לעתים קרובות אוקסימורון. דוגמאות בספרות, "הקיפאון Infinite", "שלג חם", "נצח End". משוררים שזה נשמע חריג וברור: "הייתי תענוג מרייר" (אנה אחמטובה), "שמחה עצובה" (Esenin). מתחם מכוון בה היפך במושגי משמעות ברורים, אבל מתגלה ואחדות סמנטית חדשה. לכן השפעת הביטוי מוגברת משמעותית.

הגדרות לחימה

התוכן הסמנטי אוקסימורון מודחק רגשי. לדוגמא, בשילוב "פריק מדהים", "יוקרה אומללה" של המשמעות השנייה קטינת המושג בשל הראשונה. המילה "גרוע" יש ערך נושא-לוגי חלש, והוא בעיקר שיפוט סובייקטיבי של יוקרה. אבל האומדן יכול להיות ניואנסים רגשיים גרידא, למשל, בביטוי "שמח מאוד!". כינוי משולב "מעט אדם גדול" משנה לחלוטין את המשמעות של באים זה מילה קשה להיפך. ללא הערכה רגשית זו של הביטוי לא נשמע מרשים. שילוב ההפכים יוצר אפקט סגנוניים מסוימים. הזדהות רגשית קרובות משמש כמטאפורה, למשל, בביטוי "כיף עצוב".

היצירה המכוונת של הסתירות הפנימיות

בשנת אוקסימורון מושג להוציא אחד את השני, אבל הם בהרמוניה ולהקצות הבדלים סמנטיים פנימיים. אם השילוב של שני המרכיבים בעת ובעונה אחת אין שני סוגים שונים של ערכים: רגשי ובכפוף-הגיוני, זה טעות לוגית, ולא יישום מטרה אומנותית. שימוש לא הולם שלהם גם לא יכול ליצור אוקסימורון. הפונקציה העיקרית היא לבטא את היחס לאירוע. אי אפשר לתאר את הפרשנות, אם המחבר אינו מבין מה הוא מדבר.

היצירה המכוונת של הסתירות הפנימיות יוצרת אוקסימורון. השילוב של "כבשה שחורה" הוא catachresis - טעות סגנונית, שכן אין סתירה. סביר להניח, זה הוא שילוב הנכון של מושגים שאינם תואמים. המילה "לירות" נועדה בעבר כי כנשק המשמש קשת או קשת. אף אחד לא אומר: "כדי לתת כדור מאקדח" - למרות שזה יהיה נכון יותר. הביטוי "הצבעונים" הפכו להרגל, ובהתחלה זה היה רק לבן.

לא כל זוג מושגים בקנה ליצור אוקסימורון. דוגמאות מתוך המופע ספרות שאפילו הקלאסיקות הגדולות כמו טולסטוי, יכול לעשות טעויות, "... נשען על מרפקו ... הראש שלי ...". כאן יש לנו את הטעות סגנונית כרגיל.

אמצעי ביטוי בשפה הרוסית

בניגוד אוקסימורון פרדוקסלית catachresis. דרך אותו, מנסה למצוא פתרון, משלב "חכם עם טיפש", יצירה "תאונה מכוונת" או זז "בחזרה לעתיד". במובן פסיכולוגי - זו הדרך היחידה לפתור את המצב, כאשר "מי להבה צריכים להתקיים יחד."

אוקסימורון מכיל סט של אמצעי אמנותי אקספרסיבי של נאום, אירוניה, מטאפורה, פרדוקס, רמז. האמצעי הנפוץ ביותר של "בית הגידול" שלו הם שירים. אוקסימורון שם פוגש את רוב כדי ליצור אפקט קומי. זה טבעי, כי המידע הוא תגובה פרדוקסלית ככל צחוק.

התפיסה הראשונה בשל חוסר היגיון קו תחתון, במיוחד חשיבות גבוהה אשר יש אוקסימורון. דוגמאות מן הספרות: "חיבה אדירה פרועה מלאה" (E. Baratynsky) "תשוקה תמימה" (פ Tjutchev). הולך לתוך השימוש, oxymorons לאבד יתרון ויהפוך מטאפורות קונבנציונאלי. חלקם דינמי לאורך זמן, יכול להיוולד מחדש שוב, להתגבר על הסטריאוטיפ בצורות חדשות. אחרים נשארים בתוקף תפקידו של מטאפורות, "נשרף כחול סופת שלגים", "הים הכחול שחין" (Esenin). לפיכך, אמצעי ביטוי בשפה הרוסית יכול לשנות תפקידים.

איפה חבוי אוקסימורון?

Oxymorons יכול להופיע במצבים הכי פחות צפויים, כמו בסימון ז'אנר: "tragicomedy", "הרומן בחרוזים". שכר שלא שולם נשמע פרדוקסלי. " ציירים מרבים להשתמש בשילובי קבלה הולמת. כדי לעשות זאת, באמצעי אחרים משמשים: היחס בין הגודל, חומרת צלליות, צבעים וקווים מתח, קריקטורות.

מסקנה

אוקסימורון מבוסס על ההתנגדות הכפולה, יצירת מערכת יחסים של ההפכים המאוחדים התופעה כולה. זה יכול להיות שימוש במכשיר פשוט, כמו גם אחת הדרכים של הבנה וייצוג של מציאות.