מה לראות את התרגום של Goblin: רשימת סרטים

בחודש האחרון זמן, התרגום של Goblin צובר פופולריות בקרב הצופים. זה מצחיק ותרגום קצת וולגרי, המאפשר מבט חדש על סרטים כבר משועמם וסדרות טלוויזיה.

בשל אופן החריג של מדבר דיאלוגי העברה, ציור גובלין בתרגום, ברשימה אשר תפורט בהמשך סרטים יש ביקוש לא רק בקרב אוהדים צעירים אלא גם בקרב האוכלוסייה בגילאי 35 שנים ומעלה.

היסטורית תרגום

תרגום Goblin הופיע כעצמאי במהלך בלוגר האוקראיני בשל ומתרגם דמיטרי Puchkov. הוא פעם ניסה את עצמם ואת היכולות שלהם על מקצועות רבים, אבל הייעוד העיקרי היה הפובליציסט הוא תרגום מצחיק ומקורי של סרטים וסדרות טלוויזיה.

הכל התחיל עם הערות חיוביות על משחקי וידאו ויצירת גרסאות הומוריסטי של ציורים מפורסמים. "שר הטבעות" ניתן לייחס סרטים כאלה. דמיטרי Puchkov נוצר מחדש אותו בדרכו שלו.

באתר האינטרנט שלו, פובליציסט מציעה לחובבי הסרטים שפורסמו Goblin לדון באירועים פוליטיים, ועוד. כפי דמיטרי Puchkov אין חינוך פילולוגי גבוה, רבים ממבקרים לשקול אותו ולדרבן אותם כוללים אוהדים של היצירות שלו לקבוצות חסרות מצפון.

הסרטים הטובים התרגום של Goblin: רשימה ותיאור

כפי שהוזכר קודם לכן, תרגום כזה של ספציפיים מאוד לא אוהבים אחד את הצופה. עם זאת, למרות תכונות אלה, יצורים Goblin הם די פופולרי בקרב צעירים בגילאי 16 עד 35 שנים.

הסרטים המצחיקים בתרגום Goblin, המפורטים להלן, הם אנלוגים של שוברי קופות ידועות. לדוגמא, את "שר הטבעות", "משמר הלילה". ככלל, תרגומים של סרטים ותוכניות טלביזיה עוסקים בשני אולפנים.

אז, מה לראות בתרגום של הגובלינים, את רשימת הסרטים:

• "שר הטבעות. אחוות הטבעת".
• "שר הטבעות. שני הצריחים."
• "שר הטבעות. שיבת המלך."
• "שוק הלילה".
• "הקדושים מבוסטון".
• "4 Alien".

מטבע הדברים, זה לא כל הציורים שנעשו Goblin התרגום. מעל שמנינו היצירות הפופולריות ביותר Dmitriya Puchkova.

תמונה מצונזרת

רשימת הסרטים עם התרגום Goblin בלי צנזורה, שמטרתה קהל צופים המבוגרים:

• "לחטוף".
• "Bad Santa".
• "ברוכים הבאים לזומבילנד".
• "מהיר ועצבני" עם גובלין תרגומים.
• "תרגום מגוחך ת'ור".
• "האויב שבפנים".
• "Chelo חבורה."

לאוהבי ציורי צפייה בתרגום Goblin (רשימת הסרטים כבר מפורטת לעיל) אולפני תרגום מציעים מספר הסדרות של הקול המקביל. לדוגמה, "הסופרנוס", אשר מספרת על הפרעות ורגעים אירוני במשפחה של מאפיונרים מפורסמים.

"שר הטבעות. אחוות הטבעת"

הסרט הוא אנלוגי אל שובר הקופות המפורסמות, זה היה אחת היצירות הראשונות של דמיטרי Puchkov. העלילה בסרט מספר לצופים על הרפתקאותיו של תיאודור, אשר נותר לבדו על כמה בעיות. בנסיבות לא נעימות, עבור בחור הגיע לאחר דודו, אשר מלאו 101 שנים, עזבו את בתיהם בשמחה, השארת אחיינו בלבד.

עבור הבחורים, הכולל פדור Pendalf, Logovaz, הימלר, אגרונום Cenis די הרבה הכלביות ציד זמן ידוע סמכות סאורון. המבנה של הקבוצה היריבה, אשר תומך סאורון, כולל תשעה ס"ס הקוסם העתיק Sarumyan.

האם זה יצר קבוצות פדור לחסל את הבעיה לאחר עריקתו של הדודו? האם סאורון מוצא את הדמות הראשית? כל זה ועוד הרבה יותר תלמד במהלך צפייה בתמונה זו.

קריקטורות ב Goblin תרגום: רשימת סרטים

בנוסף תרגום ושינוי סרטי דמיטרי Puchkov עוסקת ותמונות העשרת אנימציה ומשחק קול מקוריות. לדוגמא, את הפרשנות של חלקים מסוימים של הסיפור של הארי פוטר.

אז, את רשימת קריקטורות בתרגום דמיטרי Puchkov:

• "פרק דרום - ביג ארוך נימול."
• "שרק".
• "חכי חכי!".
• "חובצה".
• "שובו של Parrot האובד".
• "Cheburator".

תמונות אלו נועדו לצפייה לאנשים שהגיעו לגיל הבגרות.

רוב העבודות בתרגום Goblin מפורסם במובנו הנוצץ המקורי של הומור, לפעמים אפילו הומור שחור קיים. התכונות העיקריות של התרגום על ידי דמיטרי Puchkov הן בשפה גסה, הומור ספציפי ושמות רמים של תמונות.

"הלורדים של המראה"

אנלוגי של "הארי פוטר" לצופים בהנהגתו של Goblin מספר את סיפורו של הגיבור טום האנט, שנאלץ להעביר לאוניברסיטה אחרת. הכל יהיה בסדר, אם טום לא לחשוף את הסוד של הרקטור. מסתבר שאדון האופל מת מזמן, ואת מקומו תפס בידי אדם אחר. פעולות נוספות מתחילות לצמוח במהירות ולאחר פיתול מעניין, ובמובנים מסוימים סיפור מאלף.