גב 'ו מיס - יש הבדל או לא?

כיצד להתקרב גברת ידועה ברוסיה? יוניברסל לערער שום: ילדה, אישה, גברת, גברת - כולם משתמשים אפשרויות אלו ואחרות על פי הטעם שלך. זרים לעשות עם המצב הזה הוא קצת יותר טוב: froken ו frou בשוודיה frolyayn פראו בגרמניה, סניוריטה, ולורד בספרד, מדמואזל ומאדאם בצרפת, מיס וגברת ב דוברי אנגלית מדינות - אנגליה, ארה"ב, אוסטרליה, קנדה וכמה אחרים . זה נראה בין המילים האלה הוא לא הרבה הבדל. ובכל זאת, יש ניואנסים שאינם ידועים לכל.

אפשר היה לחשוב, למה כל כך בקפדנות לשתף גברת ומיס? ההבדל בין שתי אותיות, ויש הרבה שאלות. איך עדיף לראות גברת מוזרה? יש כמות גדולה של ספק כשמדובר בתקשורת הלא-אישית התכתבות עסקית.

ההבדל בין מיס וגברת הנעוצה בעובדה כי הטיפול הראשון מוחל על נשים צעירות לא נשואות המוכרות, ואילו השני - רק כדי נשוי אלמנות. "גברת" יכולה להיקרא גברת מבוגרת, אם אמון למצבה המשפחתית אינו.

כאשר טיפול מתווסף שם, אתה צריך לבחור בקפידה בין "גב '" ו "מיס". ההבדל הוא זהה - על מצבם המשפחתי. עם זאת, במקרה זה הנשים קצת יותר נוטה להיעלב, אם אישה לא נשואה לומר "גברת". לכן, אם בכל ספק, עדיף להשתמש באפשרות "ילדותית". במקרה קיצוני, אתה יכול להתנצל ולעשות איזו מחמאה מתוקה.

לגבי תכתובת עסקית, כאן זה הרבה זמן כבר הוא פשוט, כאשר יותר ויותר לתוך שימוש כוללים אפשרות ניטראלית "גב", אשר אינו מתמקדת על מצבם המשפחתי של בן השיחים. למרות שכמה במקרים בהם יידונו בהמשך, באותיות רשמי גם להשתמש "מיס" ו "גברת". יש הבדל כאן, אם כי, באופן כללי, להשתמש נייטרלי "גב" או "גב" - קיומו או אי קיומו של נקודה תלוי אירופאי או אמריקאי נמצא התכתבות.

ובכל זאת, במקרים מסוימים, מכתב עסקי המצב משפחתי ניתן וצריך להדגיש. הדבר נעשה, למשל, בהזמנה הרשמית בכל מקרה שבו הם מיועדים המשפחה. ואז יש את ההעברה: מר, גברת ומיס, אם אנחנו מדברים על אדם, אשתו ובתו. ברור שבמקרים כאלה שימוש טיפול ניטראלי לחלוטין בלתי הולם, אורגני ייראה רק "גברת" ו "מיס". ההבדל בין זה לבין מקרים אחרים שבהם הדגשת קרבה והמצב המשפחתי ייתן טבעי לחלוטין.

אבל אולי בעתיד, ובמקרים אלה ישמשו משהו ניטראלי, כמו באירופה, סנטימנט פמיניסטית משתוללת מלאה. נשים אינן מוגדרות לפרסם את הסטטוס הזוגי שלהם, ולכן, לשקול את השימוש ערעורים בודדים סקסיזם נשים נשואות או רווקות. בשנה שעברה, צרפת כבר מורשה להשתמש במסמכים רשמיים במחזור "מדמואזל", אשר הוחלף על ידי "מאדאם".

אז, ועדיין די גבוה בערעורים "הגברת" ו "מיס" ההבדל. וזה לא במצב משפחתי, אלא ביחס לסובבים אותו. בעתיד, היא עדיין עשויה להישאר רק דבר אחד, לא רק תכתובת עסקית, אלא גם תקשורת אישית ועדיין לתהות על מה המילה עדיף להשתמש.