הביוגרפיה בוריס Zakhoder, סופר, משורר, מחזאי ומתרגם

שם משפחה של הסופר, אשר מוקדש מאמר זה, הוא מוכר לכולם. שירים וסיפורים של מחבר זה לקרוא את כל ילדים הסובייטיים. ספריו כבר נדפסו פעמים רבות. הם הפכו לקלאסיקות של ספרות הילדים נפוצים בקרב קוראים צעירים היום. הנושא של מאמר זה - ביוגרפיה בוריס Zakhoder. כמו כן, אנו נתמקד העובדות הפחות ידוע על העבודה של הסופר המדהים הזה.

ביוגרפיה

בוריס Zakhoder ידוע ברוסיה בעיקר בתור משוררת ילדים. עם זאת, האדם הוא היה מאוד תכליתי.

אהבת הספרות Borisom Vladimirovichem תפס בילדות המוקדמת. הכותב לעתיד נולד למשפחה אינטלקטואלית שבה ספרים מטופלים בכבוד גדול. ביוגרפית בוריס Zakhoder נכתב באחת העיירות הקטנות של מולדובה. מאוחר יותר, הוא עזב את עיר מולדתו, ובילה את רוב חייו בעיר הבירה.

על פי זכרונותיו של המשורר, בילדותו הוא לעתים קרובות השתנה הספר. אחר כך הוא למד בבית אחד או מוסד אחר. בגיל עשרים הוא נכנס למכון הספרותי. והמלחמה החלה כעבור שלוש שנים ...

שירי ילדים

השירה הראשונה Zakhoder שפורסמה שנה לאחר שחרורו מן הצבא. הם באו, אולם, באחד השבועונים לילדים תחת שם בדוי. למרות עד לאירוע החשוב הזה, הוא כתב שירים על הנושא הצבאי.

ביוגרפית בוריס Zakhoder מעניין קודם כל על ידי העובדה כי בעת הקריאה המפורסמת ביותר של יצירותיו לתת את הרושם כי המחבר שלהם - אדם זהיר מאוד. קשה לדמיין כי היוצר של מעגל schitalok העליזות של ילדים - המשתתף של שתי מלחמות: המלחמה הסובייטית-פיני העולם. עם זאת, כבר במחצית השנייה של שיר הילדים הארבעים "Battleship" פורסם. אודות שירת המלחמה של הסופר הזה הוא מעט ידוע.

משורר, סופר ומחזאי

עבודות בוריס Zakhoder שונים מאוד זה מזה. וזה אפילו אולי נראה שאנשים שונים כתבו אותם. כולם יודעים שיר עליז "חתול רע". אבל יש שיר מורכב יותר "למה לעצים לא ללכת."

עבור ילדים, בנוסף לשירים, גם כתב סיפורי Zakhoder: מעט באו "כוכב אפור", "נזיר ורוז" ואחרים. הוא היה גם מחזאי ומתרגם. תיאטראות הבובות לילדים ממחזותיו ביימו הצגות. מוצר של סופרי ילדים זרים - אלן מילן, לואיס קרול פמלה טרוורס - ילדי מועצות ברוסים בפעם הראשונה הצליחה לקרוא אותו דרך תרגומים של בוריס ולדימירוביץ.

"Voobraziliya"

טבע ובעלי חיים - נושא מטופל לרוב בוריס Zakhoder. שיריו מלאים דיאלוגים, שבו השיחות המחברות עם הדמויות-החיות שלו. והדמויות להגיב אליו. הם מביעים את בקשותיהם, תלונות ומבקשים צדק.

האוסף "בשנת Voobrazilii שלי" הוא ייחודו הניכר ביותר של המחבר. בחודש זה, הוא יצר עולם מאגדות יוצא דופן. בשירים אלה פגעו ביכולת של המחבר לשחק עם מילים פשוט ובעדינות.

אודות ילדי בית ספר ובית הספר

כמו הסופר הטייס הצרפתי, Zakhoder "מילדות." בשיריהם של הספר יש כל כך הטון חסויים באופן תמים של קריינות, נראה כי המחבר של הלב והנשמה שטרם הגיע מועד פרעונן. במחזור "בשורה האחורית," הוא לא לחשוף הגיבורים שלו. הם בריונים עצלנים, אבל כאילו בהסכמה איתם משורר Zakhoder. שיריו - על ילדים ועבור ילדים. הם תיארו עולם יפה וקסום, אשר יכול רק לראות את הילד.

סיפורי לעם

יצירות הפרוזה של הילדים של הסופר משלבות מחזור, שקריאה היא לא בידור בלבד. קפדנות מדעית ובדיה נהדרת יכולים לשלב Zakhoder. סיפורי "היה FIP" ו "מא-Tari-קארי" מעניין ואינפורמטיבי. הרעיון המרכזי שלהם - הוא סדר הרמוני של העולם, את האחדות של החוקי האקולוגי ומוסרי.

אונליין

בספרות הרוסית בוריס Zakhoder נכנסו עדיין בגלל עבודתו על סיפורים של סופרים זרים. אבל העבודות גרמניות, אנגלית, צ'כי ושפות פולניות למדי, זה לא לתרגם, וחזר. בספרים אלה יש יצירתיות Zakhoder. הפופולריות שלה בקרב דמויות קוראים רוסיות כמו פו הדוב, מרי פופינס ונגני טאון ברמן נדרשת למעלה כל תרגום מוכשר. בספר, אהבתי כל ילד רוסי, המחבר-המתרגם היה מסוגל להזיז התחושה יוצאת הדופן שלו הומור, טוב לב משחק מלים ייחודי.

על בסיס האגדות זרות Zakhoder נכתבו מחזות להצגות תסריטי קריקטורות.

עבור סופר תיאטרון ילדים כתב יצירות כגון "Rostik בתוך יער עבה," "אצבעונית כנפיים", "Lopushok יש עומדות."

מילים

לא רק הפרוזה של הילדים ושירה יצרו בוריס Zakhoder. ספר שכתב למבוגרים. אוסף של יצירות ליריות ידי נגיעה "ליף", שפורסם ארבע שנים לפני מותו, עשוי להיות בלתי צפוי, אבל תגלית נעימה לחובבי שירה. אחרי הכל, השם Zakhoder עדיין הקשורים בספרות עבור הקוראים הצעירים.

בזיכרונותיו, אשתו של המשורר אמר פעם כי בוריס כתב יצירות רציניות. הוא תורגם גתה יכול להכיר לקוראים רוסים עם יצירות גדולות רבות של מיצרני מלל זרים. אבל במדינה שבה הוא חי חיים קשה אדם מגיע עם הלאום "לא בסדר" ולהציג יוצאי דופן של דברים. לנוכח חוסר ההבנה של "גבוה", הוא החליט לכתוב באופן בלעדי עבור ילדים. אבל גם בתחום הזה, שהוא ארוך חיכה הכרה.

בוריס ולדימירוביץ Zahoder ידוע לא רק במדינה שלנו, אלא גם בחו"ל. הוא זכה בפרסים ספרותיים יוקרתיים אותם. אנדרסן.

הכותב מת 2000.