העברת ערכי רצף. מטונימיה: Definition

המונח "מטונימיה" מגיעה מהמילה היוונית שפירושה "שינוי השם". שביל זה, המהווה העברת הערך על ידי רצף - מזדמנת או קבועה - השם של מח' מסוימת של חפצים, או אחד נפרד או מעמד אחר, קשור אותו המעורבות במצב או רצף מסוים.

מה השמות ניתן להעביר

הבסיס של מטונימיה הוא מרחבית, מושגית, אירוע, יחסים הגיוניים syntagmatic בין כמה קטגוריות ששייכות מציאות וההשתקפות שלו ב המוח האנושי, המעוגנת המשמעויות הספציפיות של מילות - בין אנשים, חפצים, פעולות, אירועים, תהליכים, אירועים, מוסדות חברתיים, זמן, מקום, וכו '

השם ניתן להעביר:

1) עם הקיבול על כמות התוכן או התוכן עצמו, כמו "זכוכית" - "למדוד מסות יבשות נוזליות," "שתיית כלי";

2) חומר עבור מוצרים העשויים ממנו: "נחושת" - "אגורות", ו "מתכת";

3) מהכפר, במקום על האירוע הקשור או להגדיר חיים של תושביה: "כל הכפר צוחק עליו", "כביש" - "טיול", "נתיב הניח את ההצעה," "זמן מסע";

3) פעולה מסוימת על התוצאה שלה, הנושא המעורבים בפעולה (נשק, חפץ, נושא) או מקום: "עצור" - זהו המקום שבו התחבורה, וכן פעולה מסוימת, "משרוקית" - מכשיר פינג ואת המעשה של שריקה;

5) צורות של תוכן ביטוי ספציפי או התגלמות ספציפית, חומר בתוכן בכללותו, "הוא ספר מעניין" מתייחס לתוכן, ואת "הספר הגדול" - בנושא;

6) העברת ערך של שכנות עם המדע, הידע בתעשייה בנושא שלה, ולהיפך, "הדקדוק" - זו "שפת המערכת" ו "ענף הבלשנות";

7) עם אירועים, אירועים חברתיים על משתתפיו: "הכנס יתקיים בחודש יוני," ו "הכנס הסכימו על החשיבות של ההחלטה";

8) עם מוסד ארגון חברתי בשטח, למכלול הצוות שלה, "המפעל פתחו בשביתה" ו "המפעל תיקון";

9) עם חלק משלם, ולהיפך, "אגס" - "פרי" ו "עץ" (העברת בעלות חלק מהשלם שנקרא סינקדוכה - מקרה מיוחד של המטונימיה);

10) עם מצב רגשי מסוים על השורש "האימה" שלו - "אירוע נורא" ו "פחד";

11) שמו של המחבר יכול לשמש כדי להפנות את הסגנון שהוא יצר, מודל, או יצירותיו: - "שמו של המאסטר" "לפרסם לקרוא טולסטוי" בול "רהיטים עם סוג כלשהו של קישוט" ו

מטונימיה רגילה

מטונימיה, המשקף את האינטראקציה של מושגים, קטגוריות, ו / או חפצים, זה הופך להיות קבוע כאשר הוא יוצר דגמים סמנטיים של סוגי תמלילי היווצרות ומילות משמעיות, לעתים קרובות שילוב של סוגים שונים של ערכים: אירוע, מעיד, נושא (בטון מופשט). לדוגמא, שמות הפעולה משמשים באופן קבוע כדי לתאר כמה הישות שתיוצר ( "העבודה", "עבודה", "סיפור", "פתרון", "בניין").

סיומת polysemy

אם ההעברה אנלוגית מתבצעת באופן קבוע בתוך הסוג להרכיב מילות, תוצאתו עלולה להיות סיומת polysemy במקום מצע (להשוות, למשל, ערך כגון סיומות מילוליות -enie, -anie). העמותה של כמה חפצים על השכנות והקרבה של מושגים לוגיים הופכים ערכים לכידים. מטונימיה מסוג זה משרתת מטרה מסוימת - כנושא, ותורם להתפתחות אמצעי השפה לקסיקלי.

מה גורם מטונימיה

צור את המנגנונים של שבילים של טרנספורמציות syntagmatic השונה. התרחשות באופן קבוע על בסיס מטונימיה הצעות או ביטויים, אשר הנה התוצאה של טקסט הפחתת אליפטי שנקרא שומרת בדרך כלל מסוימת של התנאים המצומצמים של השימוש בו, מבלי ליצור ערך חדש עצמאי קשר, למשל: "במוזיאון ישנן שתי ואן גוך" (כלומר "שני ציורים ואן גוך "), אבל אתה לא יכול לומר:" על אחת ואן גוך מתואר אישה צעירה ".

תקשורת עם ההקשר

הקישור המוצק ביותר עם ההקשר הוא מטונימיה כזה (דוגמאות בשפה רוסית, ראו להלן), בם ייעוד מצב נתון, מבוסס על נשוא, מצטמצם רק ערכי אובייקט רכיב: "מה קרה -" לב (ראש, שיניים, גרון) "- כלומר" כאבי לב (ראש, שיניים, גרון). שימוש זה מוגבל בהקשרים סמנטיים תחביריים ספציפיים. אז, כמה משמעות פיגורטיבית (דוגמאות - "הלב", "ראש") לא ניתן לשלב עם הפעלים דיוניות תארים, המגדירה את מהות המחלה והכאב. אנחנו לא יכולים לומר "חזק (נדנוד, אקוטי) לב" או "לב המחמיר (החמיר, התעצם)." במקרה זה, הערך העברה הסמיכות לא הוקם באופן עצמאי בהקשר של התוכן הסמנטי של דיבור. היא משמשת כאמצעי לחשוף הגירסות סמנטיות של השימוש בו. המשמעות פיגורטיבי, דוגמאות אשר הוזכרו לעיל, ישנו קשר הדוק להקשר.

כמו מטונימיה בשימוש

מטונימיה משומש (סינקדוכה קרובות) כפי הקבלה של אובייקט בקטגוריה מצבייה ידי פרטי individualizing החיצוניים שלה. Proisllyustriruem המחשבה שלנו. קח את ההצעות הבאות כדי מטונימיה, כמו, "היי, זקנה! '' כובע קריאת עיתון." שימוש כזה הוא דומה נגזרת המציין שיוך - תואר substantivized ואת העצם, רביעי "בירד" ו "מזוקן", "זקן". סוג זה של המטונימיה (דוגמאות של הים באיזו שפה -. שכיפה אדומה הקטנה, Little Longnose, וכו ') משמש לעתים קרובות כאמצעי ליצירת כינויים, כינויים.

סמל של קבוצה חברתית

אם הפריט נקרא מטונימיה, הוא טיפוסי של אנשים רבים, זה יכול להשתרש בשפה וכפי הייעוד של קבוצה חברתית מסוימת, למשל, את המילה "קיסם" עשויה להצביע איכר רוסי בתקופה שלפני מהפכה. אבל מטונימיה כזה אין denotative יציבות (סמנטית). בהקשרים הסטוריים שונים בשם "זקן" משמש כדי להתייחס חכם גברים, איכרים, אצילים, זקנות, ואת קבוצה מסוימת של אנשים צעירים. דוגמאות מטונימיה בשפה רוסית, אשר אנו עתה הזכרנו, הוא נפוץ מאוד.

מטונימיה עמדה התחבירית

השימוש שביל זה (סינקדוכה, בעיקר) בעיקר כדי להתייחס לנושא הנאום משלב את זה עם העמדה התחבירית של הנושא, טיפול ותוספות. כפי שווי בספרים הנשוא מצבייה של השכנות הוא נדיר, משום שהוא אינו מבצע שום אפיון פונקציה. אם מטונימיה המשמשים הנשוא, היא הופכת מטאפורה, כמו "כובע" - A "יוצלח", "נעליים" - "חורבה, איש תשוש" השימוש בשמות של partitive ערך הנשוא בדרך כלל משמש למטרות aspektizatsii הנושא אינו נחשב ברוב המקרים כמו העברת שכנות. נמחיש נקודה שלנו. חשבו על זה: "הוא היה אדם פתוח מרדנית" - מתייחס מאפיין של היבט מסוים של האדם, ליתר דיוק - המזג האינטלקטואלי שלו.

סינקדוכה אינו משמש בכל משפטים קיומיים, או מקביליהם, אשר מציגים את הנושא בעולם הנרטיב. לדוגמה, אנחנו לא יכולים להתחיל את הסיפור עם מילים כגון :. פעם היה (אחד, כמה) Red Riding Hood "שימוש זה אינו נתפס כסמל של אדם, וכפי התגלמות של הנושא.