נסיעהכיוונים

"טיילת" - מה היא המילה מייצגת?

נניח מישהו חורץ את הביטוי: "אני אעשה הטיילת". מה בעצם הוא הולך לעשות את האיש? איכשהו זה לא נשמע ברוסית את המילה "הטיילת", אתה לא חושב? אם נראה כי אתה צודק, כי זה מגיע אלינו מן השפה הצרפתית. עכשיו אנחנו עומדים הביטוי הזה כל לתאר בפירוט.

מקור המילה "טיילת"

מה מסתתר מאחורי האופנה במאה התשעה עשר. מדברים בחברה גבוהה רוסית בצרפתית? הצאצא נובל מילדות לימדו חוכמה זו. בשעה נוקשת הביתה בשפה האם שלהם אינו אסור, אך חברה גבוהה זה היה moveton מוחלט (טון Mauvais - fr. "טעם רע"). אולי כך אצילים ניסה להדגיש הבלעדיות שלה. אחרי הכל, רוסית יכולה לדבר כל כליו. ככל הנראה, זה היה הרגע שבו שפת האם שלנו לנצח תקועים מילים זרות רבות.

טיילת המילה הצרפתית (הליכה איטית ברחבי העיר) - אחד מהם. טיילת - מה זה בפה של האצולה של המאה ה -19? וזה כאשר חלק הגבירה האצילה רצה לצאת לטיול, למשל, על נייבסקי פרוספקט, היא הואילה בטובה לעשות טיילת. אנשים של מעמדות חברתיות נמוכות יכולים לבטא ביטוי זה בצורה מעוותת. לעתים קרובות הם אומרים "promenage" מ, וניתנו חוסר ההשכלה שלהם. זכור בסרט "נישואי Bal'zaminova" ממן הגיבור מלמד אותו מילה צרפתית שונה, כגון צלילים "promenage". שבר זה הוא תמיד צחוק מהקהל.

הטיילת של היום

טיילת - מה היא המילה היום? אנחנו חיים עכשיו לא במאה ה -19 או אפילו ה -20, אז כמה אנשים נמצאים כעת את התקשורת היומיומית, בכל הרצינות, במקום לומר: "אני הולך לטיול", חשוב לבטא: "לכו לעשות טיילת" . בימינו, הביטוי הזה משמש יותר בצורה אירונית, בתור בדיחה, כדי לשעשע את חבריו למחנה. עם זאת, כיום ניתן למצוא מילה כי לעתים קרובות מאוד כפי שהשם של כל חברת נסיעות, מלון או בית קפה. למה זה קורה, אתה תראה היום.

מהו הטיילת בתיירות?

כשאדם הולך לנוח, במיוחד בחו"ל, הוא מוצא את עצמו בתוך עולם מיוחד, רחוק מחיי היומיום. לכן, רבים של מילים שאינן בבית אינם גורמים שום דבר מלבד חיוך בחופשה נתפס באופן שונה לגמרי. הנה, למשל, אתה בא אל עיר הנופש ולגלות שם המלון שלך הוא לא על הקו הראשון והשני. אולי, מנקודת המבט שלך, זה לא חדשות טובות מאוד. אבל הנה נדבה מדו"חות בגאווה כי ואורחיהם טיילת נעימה יומית. "מה זה?" - אתה שואל. וזה לא אחרים, כמו הליכה מהמלון לחוף ובחזרה.

המילה "טיילת" הוא אחד המונחים תיירת רגילה, אף אחד לא היה אומר את זה באירוניה. אגב, אתה יודע מה השם הוא Quay צרפתית החשוב ביותר, וזה, כמובן, בתוך לניס? Promenade des Anglais! משהו מוכר, לא?

משמעויות אחרות של המילה "טיילת"

אתה חושב שזה הכל? וזה לא נכון! מילה זו גם ערכים אחרים. לדוגמא, יש לו מערכת יחסים ישירים ריקודים. טיילת - מה זה בריקוד? והמספר הזה ב ברביעיות הישנות והטובות זה רק עכשיו אף אחד לא רוקד. וברגע גבירותיי ורבותיי אהבו לרקוד לצלילי חלילו זה, מורכב מכמה חלקים, שאחד מהם נקראים "promenage". אגב, ברביעיות הגיעו לחברה הגבוהה של ריקודים כפריים.

ובסוף המאה ה -19 המונח "קניון" החל לשמש כשם ארוחה קלה במסעדה או בית קפה. אז אל תתפלאו אם אתה רואה איפשהו מסעדה עם שם דומה. עכשיו אתה יודע שזה נבחר לא במקרה.

ובכן, עכשיו שאתה יודע יותר על המילה הזאת. רק אל תגידו את "הליכה בקניון" - זה כמו שאומר "שמן שמן".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.delachieve.com. Theme powered by WordPress.