למה המוסלמים אומרים זה לזה "DzhazakaLlahu Hairan"?

מוסלמים ברחבי העולם מנסים לחיות על פי הסונה - כללים והתקנות כי בעקבות הנביא (ים ו ים ...), כלומר, לעשות בענייני צדקה. אחד מהם - הוא להודות לאדם אם הוא עשה לך משהו טוב, ולדבר בעת ובעונה אחת: "DzhazakaLlahu Hairan". מה עושה הביטוי הזה, ולמה המוסלמים להשתמש במילה בנאומו של השפה הערבית, לא להיות ערבים ילידי?

למה היא כל כך חשוב ערבית למוסלמים?

הופעה של האיסלאם כדת היה בין השבטים הערבים, ולכן ערבית הפכה לשפה של פולחן, כמו לטינית בכנסייה הקתולית לבין הנוצרים-אורתודוקסים. משמעות הדבר היא כי כל דת יש שפה משלו, וזה המאפיין הייחודי שלה מאפשר לך להפריד בין דתות אחרות. באיסלאם, השירות העיקרי, אשר דורש ידע בשפה הערבית - היא תפילה, תפילה חמש פעמים, המבוצעות על ידי כל האנשים שהגיעו לגיל מסוים, ואת Adhan - הקריאה לתפילה. למה?

• קריאה לתפילה בערבית מפגיש מוסלמת בעולם: כולם לבצע את התפילה כפי שהוא הורה מוחמד הנביא (עם עוד ועוד ...).
• ערבית ב אזניה מאפשרת לך לראות את הקריאה לתפילה בכל מקום בעולם ואל תפספס את זה, כפי שהוא נחשב חטא.

מילות בתפילה הן סודות מהקוראן אללה בספר הקדוש אומרים כי ישמור את הכתוב ללא שינוי עד יום דין, ולכן נשמר בצורתו המקורית, כמשהו אסור לערוך.

לפיכך, ערבית 2 פונקציות חשובות:

• לשימור דת וכתבים ללא שינוי;
• כדי לאחד את כל המוסלמים בעולם לכדי שלמות אחת.

זה מסביר את החשיבות של השפה הערבית.

מה עושה "DzhazakaLlahu Hairan"?

הבנת הערך בשפה הערבית עבור מוסלמים ורצון לבצע את הפעולות של הנביא מוחמד (ים. א ס), אנחנו יכולים להסביר את השימוש בהם בקלות מילים וביטויים neritualnyh חיי היומיום באותה שפה, כגון "ביסמילה", "Subhaan Allaah" או "DzhazakaLlahu Hairan" .

בערבית, המילים הן חשובות מאוד, וגם המוסלמים מאמינים כי השימוש בהם נחשב טוב המעשה בגינו הקב"ה נותן גמול. לכן, בכל הזדמנות הם מנסים לבטא אותם.

מה עושה "DzhazakaLlahu Hairan"? ביטוי זה אומר "כן לתגמל אותך אלוהים טוב!" או "כן, לתגמל את אלוהים הטוב!" או "כן, אללה יגמול לך עם טוב." זהו ביטוי פופולרי להיבעת תודה זהה רוסי "תודה" או "תודה." צורה זו של טיפול מקובלת עבור גברים.

אם אתה רוצה להודות לאישה, אז אומרים "DzhazakiLlyahi Hairan", ואם כמה אנשים - את "DzhazakumuLlahu Hairan". זה איפשר הפחתה של ביטויים למילים "DzhazakaLlahu ח'יר" (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu ח'יר), ושימוש ללא המילה "ח'יר".

לפעמים המילים האלה מוסלמים להשתמש בכתב, וכאן יש נקודה חשובה אחת - בערבית כמה מילות לשנות משמעותם ההפך, אם תשנה הכתיב שלהם. לכן חשוב לדעת כיצד לאיית "DzhazakaLlahu Hairan" אותיות רוסיות תעתיק מדויק של ההעברה בקירילית - כתיבה התמזגה ולהיות בטוחים בשם יתברך באות גדולה. ישנן שתי אפשרויות אחרות - "ג'אז ka Hairan illallah" ו "ג'אז-ka-Allaah Hairan".

מה חייב לעמוד מוסלמי אם הוא אמר את המילים האלה?

תודה בתגובת שירות או מילה נעימה - זה סימן של אדיבות, שהיא גם סונה. לכן, אם מוסלמי לומר את המילה "DzhazakaLlahu Hairan", זה אמור לתת את אותה התשובה בהתאם למין האנושי ומספר אנשים. יש גם תשובה קצרה, דומה לרוסית "הדדי", הוא הכריז "יקי ווה" או "Va יקים". צורה נפוצה פחות נוספת של תגובה היא צורה של "Va antum F dzhazakLlahu Hairan" המתרגם "אני צריך להודות לך, לא אותך." צורה זו, כמו השינויים הקודמים של סוגים ומספריים. יש חדית המציינת את הטופס של הכרת תודה, אשר יכול גם להיות נצרך - הוא "אמל אליום וול-Lyailya", שפירושו "אללה יברך אותך. "

ההגייה של המילים "DzhazakaLlahu Hairan"

הקוראן ואת הסונה של הנביא מוחמד יש דוגמאות רבות, אשר מתייחסות לחשיבות של בהגיית מילות תודה בתגובת שירות או מילה נעימה. פסוק דוגמא של סורה "אר-רחמן" מדינות בעלות חשיבות הכרת תודה: "? הבו אם לטוב אחרים מתועלים" אחד חדית על החשיבות של הכרת תודה שהובא לידיעה ידוע Tirmidhi אספן חדית: "(אם) מי יעשה טוב, לומר את זה "כן לתגמל אותך אללה טוב (DzhazakaLlahu Hairan!)!" - זה יפה מאוד להביע את תודתי ".

מה הביטוי יכול לדבר אחד עם מוסלמים אחרים?

בנוסף להביע הכרת תודה, למוסלמים היומיום להשתמש בביטוי הבא:

• "Alhamdulillah" (השבח לאל!) - הוא אמר לשבח משהו או מישהו, כמו גם את התשובה לשאלה "מה שלומך?".
• "ביסמילה" (על שמו של אללה!) - מילים שמוסלמים להקדים כל פעולה.
• "Insha אללה" (בעזרת השם / אם זה היה רצונו של אללה / אם ירצה אללה!) - את המילים המשמשות עם סיפורים על תוכניות וכוונות לעתיד.
• "AstagfiruLlah" (סלח לו) - מילה מבוטאת אם אדם לא מודע עשה טעות או חטא, הבנתי את זה, החליט לתקן את זה ומבקש מחילה במקום הראשון העליון.