מילות עם סימן מוצק של כללי היסטוריה וכתיבה

מילים עם סימן חברת תמיד תפסה מקום מיוחד בשפה הרוסית. היכנס קשיח מצביע אין קול, אבל הוא פשוט מכתב פרידה. לכן, הוא ניסה למשוך מעת לעת את האלפבית. לדוגמא, מייד אחרי המהפכה ב 1918, נצטווה בה כדי להסיר את האות של כל המילים, והחלפתו גרש. כתוצאה מכך, כבר נפסק "קונגרס המפלגה", וכן בבתיהם היו "pod'ezdy". עם זאת, בשנת 1928 הממשלה תתעשת וחזרה לשורות האות באלפבית.

מאוחר יותר, בשנתי ה -60, הצעות החלו להישמע לעזוב סימן רך בלבד בתואנה כי הסימן המוצק - מכתב נוסף, ואת הסימן הרך יקלו על חוקי הכתיבה מבלי לאבד את איכות ההגייה. אבל בלשנים זכו סימן הפרדה מוצק, המוכיח כי השלט הרך לא יכול להעביר מבנה הפונטי כראוי של מילות בכל.

בוא נדבר, איך לכתוב מילים עם סימן קשה ההפרדה. כללים אלה לא מעט. סימן Hard מושם רק לפניי האותיות, W, E, במקרים כאלה:

1. אם הקידומת מסתיימת בעיצור והשורש מתחיל באות I, ה שורשים הנפוצים ביותר דואר מילות עתיקות מעורבות מילות אלה :. "רכיבות", "אני", "אני אוכל."

סקי, חיבוקי Narimer, הסרה, התאוששות, נמחק.

2. צירופי מילים לאחר קידומות המציין ספרות: שתיים, שלוש וארבע.

לדוגמה: ארבעת-ליבה כפולה, trehyakorny.

3. לאחר מוליכי חלקיקים ראשוניים.

לדוגמה: בעל טבעי, sverhyasny.

4. קונסולות מילים זרות שפה זרה הבאים: diz-, מנהליים, בלתי משתנה, ריכוז, מרווח, מונה, תת, טראנס, פאן.

לדוגמה: panyazykovoy, interevropeysky, בשיתוף הזרקת הנושא.

עכשיו יש הרבה קידומות דומות: מחנויות, פוסט, סופר. אבל הרשימה שלהם אינה מורחבת באופן רשמי מאז 1965, ואת המילים האלה עם סימן מוצק על כללים לא כתובים.

לכן, ניתן למצוא ביטויים מצחיקים עיתונות כתובה מכובדת, "תקופת ילצין", "מחשב hypernucleus", "חג המולד superelka". מה לעשות במצבים כאלה? כמובן, עדיף לנסות להחליף מילים אלו kazusnye נרדפות נאותה. ואיזה מין מילה כתובה על פי הכללים, אבל זה נראה לא הגיוני ומגוחך.

5. מילות עם סימן קשה למצוא שמות ושמות הגיאוגרפיים הזרים - בעיקר במזרח התיכון ואת המילים הרחוקות עבד סימון.

לדוגמה: בעיר Hengyang, Toryal, Kizilyurt. שמות: Dzyunitiro Tanidzaki, Kaniti קורודה.

בעבר, המילים האלה ניסו למקף או הפרדת סימן רך. אבל אז ההגייה של שמות זרים מעוותת באופן משמעותי. רק סימן קשה יכול לתקן את המצב.

סכסוכים רבים עדיין לגרום כתיבת צירופי מילים. על פי הכללים של 1965, המילים האלה עם סימן מוצק לא נכתבה. לדוגמה: detyasli, inyaz, שפת המדינה, metyavleniya. זה נראה גם מאוד הגיוני ולעתים קרובות "עין לחתוך", אך הכללים החדשים אינם.

ניסיונות אמנם היו להציג את הכתובת של סימן מוצק במילים כמו inyaz, Inyurkollegiya, hozedenitsa. בנוסף, סופר כמה לשים שנקרא "כתיבת מחבר" מילות slozhnosotavnyh. לדוגמה, ביצירות של פלטונוב, שפורסם בשנות ה -30, אתה יכול למצוא את המילה "partyacheyka". אבל ההכרה הרשמית של סימן מוצק עבור מילים כאלה אינם אחריו, ולכן מתקן להמשיך שלה לתפוס ועדיין.

כפי שאנו רואים, את השפה הרוסית קשה לדמיין ללא סימן מוצק. אם אתה לא שם מפריד זו, המבנה הפונטי של המילה מעווה ומופרע בניית syllabary שלו - וזה רציני. אז עכשיו את השלט הקשה לקח עמדותיהם בביטחון במילותיו, לא רק עם בממירים הרוסים המסורתיים, אלא גם זרים. השלב הבא - הנהגת כללים לגבי הניסוח של צירופי מילות סימן מוצקים, אל ההיגיון של שפה היה פגמים גדולים.