שמות של נשים אזרביג'אן ומשמעותן

שמות אזרית (נקבה) לקחת את השורשים של קבוצת השפות התורכיה. במשך זמן, זה מתווסף השמות השונים של לאומים אחרים - למשל, מן התרבויות הערביות, אלבניות ופרסית. בנוסף, הושפע מאוד אימוץ של האיסלאם.

כשילד נולד במשפחה, כולם רוצים: "תנו לתינוק השם!" לכן, הבחירה של שם יש לגשת בזהירות רבה. נשי אזרביג'אן קרובות להיות שנקראות על שמו של מקורבי הנביא, כמו גם אנשים מפורסמים אחרים. בנוסף לכבד מש' מכובדת ואדוקה, ובנות יכולות להיקרא בשמות שלהם.

שמות בנות אזרביג'אן אטימולוגית מקושר עם המושגים של רוך וטוב לב, יופי ועידון.

כמו ברבות ממדינות מוסלמיות אחרות, עד לא מזמן, לידת ילדה במשפחה לא היה אירוע שמח. כתוצאה מכך, את שמותיהם כי למשוח תינוקות הסתפקו מכוערים. עד יחסית לאחרונה, זה יכול לעתים קרובות ניתן למצוא שמות של נשים אזרביג'אן עם הערכים של "בזויה", "סלידה", "די". התרבות מודרנית ברובה משתנית היחס הזה לילדים נשיים, ולכן החלה להופיע שמות כגון Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz ואחרים.

ללא ספק, את השם של הבחירה מוטל על כתפיהם של הורים צעירים. נבחרים שמות אזרית (לנשים) עשויים לשקף לא רק את ההעדפות של ההורים, אלא גם מסורות דתיות וחברתיות. עם זאת, העדפה צריכה גם להינתן לכל שם היפה, תמציתי מהדהד, אשר נושא משאלות לעתיד. אל לנו לשכוח כי בחירת השם תלויה בגורל מוכן אדם.

להלן השמות הנפוצים ביותר של נשים אזרביג'אן ומשמעותם:

אאידה - הכנסות, רווח

איידן - ירח

איינור - Lunolikaya

עיישה - חי, חי

Aysel - אור הירח

עיילה - לזרוח, שחר, אור

עזיז - נכס יקר

אלוואן - צבעוני, בהיר

אמין - נאמן, כנה, שומר

יהלום - יופי

עלמה - תפוח

Anahanym - ליידי

ענר - רימון

Afsana - אגדה

Arzu - מתנה משאלה

באנו - בעלת הבית, גב '

בסיר - מקלחת חיצונית

Bayaz - לבן כשלג, נקי

בכר - חכם, יפה

בלה - יפה

Busat - עליזה, שמחה

ואליד - אמא, אישה

Vusal - מפגש, איחוד

ופאא - נאמן

Gumar - פרח אפרסמון

גולנרה - פרח הרימון

Gulshan - עליז, עליז

Gyunash - שמש

דניס - סוער, ים

ג'מיל - היופי של העולם

Dildir - אהוב

ג'האן - בעולם

Durdana - רק

דילרה - משמח את הלב והנשמה

Yegana - ייחודי

זריף - עדין, חיבה

זארה - זהב

זולפיה - מתולתל

זהרה - כוכב השחר

זריף - מכרז

Irada - רצון, אי ציות

אילהם - מוזה, השראה

Inara - נבחר

Kamala - צייתן, נאמן

Lamia - בהיר, גרימת

ליילה - לילה, חושך

מסודה - שמחה

Mahabbat - אהבה

מדינה - קדושה

Mehriban - חיבה

מינה - דפוס בסדר, ליגטורה

Mukafat - פרס

נאירה - לוהט

Natavan - כלכלי

נרגיס - תם וגא

Parvana - פרפר, פרפר

Pari - הנימפה

Ravana - חלק

רנה - נשמה, נפש

רפיק - חברתו

Sabig - מושלם

Saryhatun - זהוב השיער

סימה - כבוד

סוזן - שותק

Simuzar - תכשיט, אוצר

טורה - נסיכה

Ulduz - כוכב

פארידה - רק

פרדי - העתיד