איך ללמד את השפה הרוסיה לזרים? לימוד שפה רוסי מומלץ לזרים

רבים נוטים לחשוב על איך ללמד את השפה הרוסית לזרים. אין זה מקרה, כי הפדרציה הרוסיה מבקרת יותר ויותר תיירים זרים מדי שנה. חלקם ממשיכים לחיות ברוסיה. זו הסיבה בלשנים צריך לדעת איך לעזור זר שרוצה ללמוד רוסית. קצת רקע להוראה ניתן למצוא במאמר שלנו.

למה זרים לומד רוסית?

תושבי מדינות רבות בשנים האחרונות החלו לחקור באופן פעיל בדיוק רוסי. מהי הסיבה, מעטים יודעים. באופן מפתיע, סוכנויות ממשלתיות בארה"ב להעדיף את מקצוע שיודעים את השפה הרוסית. כמו כן הוא האמין כי על מנת לקבל השכלה גבוהה הגון יכול להיות ברוסית. זו הסיבה סטודנטים זרים רבים ללמוד את השפה הרוסית.

תפקידה של הפדרציה הרוסית בעולם הכלכלה גדל מדי שנה. חלק מתושבי זרים ללמוד רוסית כדי לפתוח הזדמנויות חדשות בתחומים שונים. בחברות גדולות רבות, הידע שלו הוא הכרחי. זה הכרחי על מנת לשתף פעולה ולנהל משא ומתן עם ארגונים רוסיים.

בשפה רוסית גם ממלאת תפקיד חשוב בחיים האישיים של זרים. זה ידוע כי חלק מהם רצו להתחתן ילדה רוסית. ידיעת השפה מאפשרת ללא קושי רב מדי כדי לקיים שיחה.

שפה רוסית לסטודנטי זרים חשובים מאוד. רבים מהם מתחנכים ברוסיה. לעתים קרובות הם בוחרים אוניברסיטות הרפואיות. אין זה מקרה, כי במדינות רבות של הרופא - הוא יוקרתי מאוד שלם מקצוע. על שטחה של הפדרציה הרוסית, סטודנטים זרים לא יכולים רק לקבל חינוך רפואי הגון, אבל לחסוך על זה, כי זה הוא היקר ביותר במדינות מסוימות.

בשפה הרוסית בגרמניה

בשפה הרוסית בגרמניה אינה שפה של מיעוטים לאומיים של האיחוד האירופי. יש ילדים ספר יכולים לבחור ללמוד ספרדית או צרפתית. באוניברסיטות, תלמידים יכולים גם ללמוד פולנים או צ'כי.

כמה מיליוני אנשים דוברי רוסית המתגוררים בגרמניה. הוא בבעלות אזרחי רפובליקות סובייטיות לשעבר. קורסים בשפה רוסים עבור זרי ילידים בגרמניה נפתחו על ידי ארצנו. בקר הם יכולים להיות בסופי שבוע. השיעורים הם לא רק עבור ילדים ממשפחות דוברות רוסיות, אך גם הגרמנים, אשר מסיבה זו או אחרת, רוצה ללמוד רוסית.

מילות וביטויים רוסים, אשר לומדים זרים מלכתחילה

על מנת להבין כיצד ללמד בשפה הרוסית עבור זרים, יש צורך לברר מה מילים וביטויים כדי לחפש מלכתחילה. זרים מרחבי העולם אמרו לנו כי, לדעתם, הוא חשוב ביותר למי שרוצה לבקר רוסיה. על ידי חקירת המידע הזה, הזר אינו נופל לתוך המצב המגוחך.

• לדברי תושבים רבים מכל רחבי העולם, אשר לפחות פעם ברוסיה ובמדינות דוברות רוסית, תחילה עליך ללמוד מספרים. ישנם מקרים בהם המוכרים חסרי מצפון ונהגי מוניות לוקחים על זר עבור שירותיהם מאשר עם הילידים.
• על מנת להבין טוב יותר מאחרים, אתה צריך ללמוד כמה-טפילי מילה כביכול. לדוגמה, לעתים קרובות זרים לא יכולים להבין מדוע בחלק מהמקרים פנקייק - זה לא אוכל, וגם קללה.
• חשוב גם ללמוד קשה להבין ביטויים. "לא, כנראה" - נהוג לנו להציע כי מבולבל כמעט כל הזרים. אין זה מקרה, כי זה מייד משלב שלוש תשובות אפשריות לשאלה. זה עשוי לעזור להבין את מורה מנוסה ומוסמך. כאשר לומדים על כל שפת מורה רוסית לזרים מסביר כי ביטוי זה אומר שהאדם אינו יודע את התשובה לשאלה או אם אינך בטוחים בזה.
• זרים מיומנים ממליצים לאוהדים של מוצרי חלב כדי ללמוד את המילה "חלב" ו "יוגורט". לטענתם, ככלל, הם נמכרים באריזות כמעט זהות ופשוט מבולבלים.
• כמו כן, חשוב ללמוד את המילים המציינות את הכיוון, כגון "למעלה", "שמאל", "שם", "כאן" ואחרים. זה מאפשר להסביר לנהג המונית לאן ללכת בלי בעיה. ידיעת המילים האלה גם עוזרת להבין את העוברים ושבים שצריך לעזור הזר אם הוא אבד.

הספרים הטובים ביותר ללימוד רוסי

רוסית כשפה זרה די קשה ללמוד. לקבלת הדרכה אפקטיבית יותר מומלץ להשתמש בספרות מקצועית. הספרים הטובים ביותר מתוארים במאמר שלנו:

1. הספר "קורס מלא של השפה הרוסית", שמחברו - פיטרסון NL - הוא שיעור הראשונית של השפה הרוסית. עם מהדורה זו, אתה יכול בקלות ללמוד איך לקרוא ולכתוב. לאחר עיון מדוקדק של זר הספר יכול לדבר ברוסית. זה יעזור כדי לקבל מסגרת בסיסית שדרכו ניתן יהיה לשפר את הידע שלהם.
2. לא כולם יודעים איך ללמד בשפה הרוסית לזרים מאפס. כאשר חומר המסייע ללמידה אפשר להדגים מילון Dzhoy אוליברה אלפרדו Brazioli "בשפה הרוסית". הוא מכיל יותר מאלף מילים בסיסי 30 תמונות. בשל חומר איורים פה מהר.
3. עוד ספר לימוד שפה רוסי פופולרי לזרים - "רוסית כשפה זרה." המדריך מכיל הרבה מידע בעל ערך. שם תמצא דיאגרמות, איורים, טבלאות, תרגילים ועוד.
4. הספר "שפה רוסית בתמונות" נחשב לאחד הפופולריים ביותר מבוקש. מחברו - Gerkan I. ק זה ספר לימוד שפה רוסי לזרים מכיל את אוצר המילים הבסיסיות, כמו גם כללי הדחייה שלה.

הכללים המורכבים ביותר של השפה הרוסית

נראה בשפה הרוסית קשה לזרים אינה מקרית. ישנם כללים רבים כי הם לא יכולים להבין. חלקם מתוארים במאמר זה. הם צריכים ללמוד אזרחים זרים המבקשים ללמוד את השפה הרוסית מלכתחילה.

הקשה ביותר עבור זר - היא בסיס של נטייה של מילים ברוסיות. לדוגמא: בפה - בפה. תושבים זרים רבים לא יכולים להבין מיד היכן תנועה נעלמת מהמילה באמצע. לכן, לא לדעת את הכללים הבסיסיים, לעתים קרובות הם אומרים: "בשינה בחברה".

נראה לי מוזר לזרים, ומכתבים רבים של האלפבית המוכר לנו. הם לא מבינים למה זה מכיל כמה זנים של אותו המכתב, אשר נבדלים מעט רעש. אלה כוללים דואר ודואר, u ו u, v ו- B. זה גורם הרבה קשיים ואת האות "S". סבר ההגייה שלה היא כמעט בלתי אפשרית. זה חל גם על סימן קשה ורך.

שפה רוסית ללמוד אותו. כמה ניואנסים

איך ללמד את השפה הרוסית לזרים, יודע שלא כל מורה מנוסה. תכנית אימונים רגילה אינה תלמידים כאלה מתאימים. חשוב כי המורה אינו רק דובר את השפה הרוסית, אלא גם את העובדה זר רואה משפחה. הלקח הראשון מומלץ לבצע בנפרד. התלמיד יכול להשתתף בשיעורי קבוצה רק לאחר כמה חודשים. ערכת אימונים זה תהיה פרודוקטיבי ביותר.

חשוב כי הזר לוקח שיעורים לפחות 3 פעמים בשבוע. משך הקורס, ככלל, הוא עד 160 שעות של אימונים.

השלב הראשוני של המחקר

כל תוכנית של השפה הרוסית לזרים מתחיל ללמוד את האלפבית. חשוב להקדיש אותיות הבעיה מספיק זמן, אשר תיארנו קודם לכן. השלב הבא - את יסודות הקריאה. מורים מנוסים ממליצים לדבוק ב מדבקות צבעוניות הבית עם מילות מפתח. אז לזכור שהם יהיו קלים יותר.

כאשר התלמיד שולט האלפבית וקריאה הרוסיות, מורים מתחילים לחקור איתו את הדקדוק, פונטיקה התפתחות דיבור. בשלב זה, הזר עשויים להעדיף שיעורים קבוצתיים להרגיש בנוח בעת ובעונה אחת.

חשוב שהמורה הסביר לתלמידים כי מילים מעורפלות כאלה. הוא חייב להבין את השימוש בהם בהקשר מסוים. חשוב כי המורה לעתים קרובות ככל האפשר כדי לתקשר עם זרים בשפה הרוסית. כל העצות הנ"ל תעזורנה לתלמיד בהקדם האפשרי כדי להשיג תוצאות מרביות בלמידה.

מורה-עצמי

לא כל זר שרוצה ללמוד שפה חדשה עם מורה. חלק מאומנים עצמי. Self-מורה לשפה הרוסית לזרים - זה אופציה נהדרת עבור אלה שרוצים ללמוד שפה חדשה ללא עזרה של אף אחד.

היום, יש הרבה קטעי וידאו audiosamouchiteley. הודות להם, אתה יכול בקלות כסף בעוד כמה חודשים כדי ללמוד את השפה הרוסית. לעסוק עצמית פיתוח כזה יכול להיות בכל שעה משעות היום. עם זאת, שיטה זו יש חסרונות. ככלל, חלק מהכללים, זרים לא מבינים במלואם. במקרה זה, זקוקים לעזרה של מורה מוסמך.

קורסי שפה

לעתים קרובות כדי ללמוד את השפה הרוסית לזרים מעדיפים קורסים מיוחדים. לשניהם יש צדדים חיוביים ושליליים.

היתרונות של קורסי שפה כוללים:

• רמתם המקצועית הגבוהה של המורים;
• קבוצת צורות העסקה;
• מוטיבציה.

בקורס שפה ישנם גם חסרונות:

• עלות גבוהה;
• פניית זמן.

בכל שנה, יותר ויותר זרים בוחרים קורסי שפה כדי ללמוד את השפה הרוסית. דרך למידה זו אינה מתאימה לכולם, אבל נחשב לאחד היעילים ביותר.

דעה מדעית על החשיבות של הלימוד רוסי

מדענים קרובים לנתח רשתות חברתיות ואתרים פופולריים. זה הכרחי כדי להבין מה השפה בעתיד תוביל. מומחים אומרים כי עדיין מוביל אנגלית. במקום השני נמצאת בשפה הרוסית. זהו לשפות אלה הם לעתים קרובות מתורגמים ספרים וחומרים שונים. מומחים מאמינים כי חשוב להיות רהוטה לא רק באנגלית, אלא גם רוסית, ספרדית וצרפתית. כל אדם המודרני צריך ללמוד את השפות המובילות.

מסיכום

במאמר זה למד איך ללמד רוסי לזרים. באופן מפתיע, הדברים הרגילים בשבילנו, כגון האלפבית וביטויים מסוימים, לגרום מבוכה אזרחים זרים. זו הסיבה שהם עוסקים אימון צריך רק מורים מוכשרים. זר יכול ללמוד את השפה הרוסית עצמה, אבל בשביל זה הוא היה צריך הרבה זמן ומאמץ.