בכתב סלאבי ברוסיה

בשפה הרוסית המודרנית מבוססת על סלאבי כנסייתי עתיק, אשר, בתורו, שימש בעבר לכתיבה, ועל הדיבור. זה שרד הרבה מגילות וציורים.

תרבות של רוס העתיקה: כתיבה

מדענים רבים טוענים כי לפני המאה התשיעית, לא היה כתוב בכלל. משמעות הדבר היא כי בעת כתיבת רוס רוס לא היה קיים ככזה.

אבל ההנחה הזאת שגויה, כי אם אתה מסתכל על ההיסטוריה של מדינות מפותחות אחרות ומדינות, אנו יכולים לראות כי לכל אחד יש מדינה חזקה שיש בכתיבה עצמה. מאז עתיקה רוסיה נכלל גם בכמה מדינות חזקות למדי, ואת הכתובת הייתה זהה עבור רוסיה נדרשת.

קבוצה נוספת של מדענים מחקר הוכח כי הכתובת היתה, ואת המסקנה הזו קיבלה חיזוק על ידי מספר מסמכים היסטוריים ועובדות: "על הכתיבה" Brave כתב סיפורים כמו כן, "בחייהם של קונסטנטין ומתודיוס" מתייחס לנוכחות של הכתיבה הסלאבים במזרח. כמו הקלטת הוכחה עדיין להוביל אבן Fadlan.

אז מתי הייתה שפה כתובה ברוסיה? התשובה לשאלה זו היא עדיין שנויה במחלוקת. אבל הטענה העיקרית בחברה, מאשר את הופעתה של כתיבה ברוסיה, הם הסכמים בין רוסיה לבין ביזנטיון, אשר נכתבו על 911 ו 945, בהתאמה.

קיריל ואני Mefody: תרומה עצומה האלפבית הסלאבי

תרומה המחנכת סלאבי לא יסולא בפז. זו היתה תחילתה של העבודה שלהם בשפה הסלאבית קיבל האלפבית משלה, אשר היה הרבה יותר פשוט בצליל שלה ואיות מאשר בגרסה הקודמת של השפה.

זה ידוע כי המחנכים עם תלמידיהם לא הטיף העמים הסלאביים במזרח, אך החוקרים אומרים כי במאי ומתודיוס וסיריל להגדיר לעצמנו מטרה. מבוא דעותיו לא רק להרחיב את מגוון האינטרסים שלהם, אלא גם כדי לפשט את יישום השפה הפשוטה התרבות הסלאבית המזרחי.

במאה העשירית הספרים ואת חייהם של ההארה הגדולה הגיעו שטחה של רוסיה, שם הם החלו ליהנות הצלחה אמיתית. זה היה בשלב זה החוקרים לייחס את הופעתה של הכתיבה ברוסיה, האלפבית הסלאבי.

רוסיה מאז כניסתה של האלפבית שפתם

למרות כל העובדות האלה, כמה חוקרים מנסים להוכיח את האלפבית של הנאורות הופיע פעמי Kievan רוס, כלומר, עוד לפני הטבילה, כאשר רוסיה הייתה ארץ פגאנית. למרות העובדה כי הרוב המכריע של המסמכים ההיסטוריים בקירילית, יש ניירות המכילים מידע כתוב באותיות גלאגוליטית. החוקרים אומרים כי, ככל הנראה, את האלפבית גלאגוליטית כפי שהוא משמש עתיק רוסי זה היה במהלך המאות הט'-הי '- לפני אימוץ הנצרות.

לאחרונה, הנחה זו הוכחה. מדענים וחוקרים מצאו מסמך שהכיל הקלטה של מנוחת כומר מסוימת. בתורו, המנוחה כתבה כי 1044 ברוסיה השתמשו אלפבית גלגוליטי, אבל סלאבי אנשים תופסים אותו כמחנך העבודה סיריל ו נודעו בשם "קירילי".

קשה לומר עד כמה היה שונה בעת התרבות העתיקה רוס. הופעה של כותבים ברוסיה, כפי שמקובל לחשוב, החל מאז ספרי הארה הרחבים, למרות העובדות, אומר הכתב כי היה מרכיב חשוב רוסיה הפגאנית.

ההתפתחות המהירה של ספרות סלאבי: טבילת הארץ הפגאנית

הקצב המהיר של התפתחות העמים הסלאביים במזרח החל לכתוב לאחר הטבילה של רוס, כאשר הייתה שפה כתובה ברוסיה. בשנת 988, כאשר הנסיך ולדימיר התנצר ברוסיה, ילדים הם האליטה חברתית נחשבות החלה ללמד ידי ספרים מילוליים. זה היה בשלב זה אותו דבר, יש ספרים דתיים, בכתב, את הכיתוב המופיע על מנעול צילינדר, נכח גם הוא ביטוי בכתב, אשר נפחים לנצח בהזמנה אישית, עם חרבות. באותו חותמות נסיכים מופיעים טקסטים.

כמו כן, חשוב לציין כי יש אגדות של מטבעות עם כתובות שהשתמשו הנסיך ולדימיר, Svyatopolk ו ירוסלב.

נביחת ליבנה נרחב 1030 רווח שימוש.

התיעוד הכתוב הראשון: כתבי יד וספרים birchbark

רשומות הכתובה הראשונות על ההקלטה לנבוח ליבנת פלדה. קריאה וכתיבה זה נכתב שיא על שבר קטן של קליפת ליבנה.

ייחודה של העובדה שהם עדיין עומדים היום. עבור החוקרים ממצא זה חשוב מאוד: בנוסף לעובדה שבגלל צ'רטרים אלה ניתן למצוא תכונות של השפה הסלאבית, כותב על קליפת ליבנה מסוגלים לדבר על אירועים חשובים שהתרחשו במהלך האחת עשרה עד המאה החמש עשרה. רשומות אלו הפכו מרכיב חשוב לחקר ההיסטוריה של רוסיה העתיקה.

בנוסף לתרבות סלאבי, קליפת ליבנה שמשה בין תרבויות ומדינות אחרות.

בשלב זה בארכיון של מסמכים birchbark רבים, שנכתב על ידי המאמינים הישנים. בנוסף, עם כניסתו של Berestovoy "נייר", אנשים למדו לְהִתְרַבֵּד לנבוח ליבנה. גילוי זה היה המניע לכתיבת ספרים על נביחת ליבנה. שפת סלאבית שנכתבה ברוסיה הפכה יותר ויותר מפותח.

ברכה עבור חוקרים והיסטוריונים

המכתב הראשון, Berestovoy שנעשה על נייר כי נמצא ברוסיה, הממוקם בעיר נובגורוד הגדולה. כל שלמדו היסטוריה יודע שהעיר הזאת היתה חשיבות רבה לפיתוח רוסיה.

שלב חדש בהתפתחות שפה כתובה: תרגום כהישג גדול

השפעה עצומה על שפה כתובה ברוסיה יש לו הסלאבים דרום.

נסיך ולדימיר ברוסיה החל לתרגם ספרים ומסמכים מן השפות הסלאביות דרום. ובאותו הנסיך ירוסלב החכם החלו לפתח שפה ספרותית, שבזכותו היתה סוגה ספרותית כגון ספרות הכנסייה.

בעל חשיבות רבה עבור השפה העתיקה הייתה היכולת לתרגם טקסטים משפות זרות. התרגום הראשון (ספרים), שהגיעו צדדי מערב אירופה, היה התרגום מיוונית. זאת הייתה השפה היוונית במובנים רבים שינו את התרבות של השפה הרוסית. מילות הלוואה רבות יותר ויותר בשימוש ביצירות ספרותיות, אפילו בכתבי הכנסייה באותו.

זהו בשלב זה החל לשנות את התרבות של רוסיה, אשר כותבת יותר מסובך.

הרפורמות של פטר הגדול, בדרך בשפה פשוטה

עם הגעתו של פיטר ואני, מי רפורמה במבנה של כל העם הרוסי, אפילו בשפה של תרבות, תיקונים משמעותיים נעשו. הופעה של כותבים בימי קדם ברוסיה מייד מסובך השפה הסלאבית כבר המורכבת. בשנת 1708, Petr Veliky הציג את "הגופן האזרחי." מה שנקרא כבר בשנת 1710, פטר הגדול ביקורת אישית לכל אות בשפה הרוסית, שלאחריו האלפבית החדש נוצר. אלפבית סומנה על ידי מפושט וקל לשימוש. השליט הרוסי רצה לפשט את השפה הרוסית. רבים מן המכתבים הוצאו פשוט מן האלפבית, ובכך לפשט לא רק מדברים, אלא גם בכתב.

שינויים משמעותיים במאה ה -18: כניסתה של דמויות חדשות

השינוי העיקרי היה המבוא של מכתב כזה בשלב זה, כמו "ואת קצר". מכתב זה הוצג בשנת 1735. כבר בשנת 1797, קרמזין השתמש השלט החדש "יו" קול.

עד סוף המאה ה -18, האות "יאט" איבד את משמעותו, כי זה עלה בקנה אחד עם צליל של קול "דואר". זה היה בשלב זה את המכתב "יאט" חדל לשמש. בקרוב הוא גם חדל להיות חלק האלפבית הרוסי.

השלב האחרון של התפתחות השפה הרוסית: שינויים קלים

הרפורמה הסופית, אשר שינתה את התסריט ברוסיה, הייתה הרפורמה של 1917, שנמשכה עד 1918. זה אמור להדיר את כל האותיות, לקול שהייתה או דומה מדי או בכלל חזר. זה בזכות הרפורמה הזו עד כה, נקודה מוצקה (ב) היא הפרדה, ורך (ב) הייתה הפרדת הסימון רך עיצור.

חשוב לציין, הרפורמה הזו גרמה אי נחת גדולה מצד דמויות ספרותיות רבות בולטות. לדוגמה, איוון בונין ביקורת חריפה על שינוי שפת האם.