מדברים שם על "אוי מן Wit" כמפתח להבנת הקומדיה

למה אנחנו צריכים לדבר את השמות "אוי מן Wit? למה, בעצם, הם נקראים מדבר? מהו התפקיד בעבודה? כדי לענות על שאלות אלה, יש צורך לצלול לתוך ההיסטוריה של הספרות.

כמה מילים על עצמו את התפקיד של שמות דוברי סגנונית

קריאה כמה ספרים לפעמים עולה השאלה: "אם העבודה - האמנות, שטבע המחבר, ומכאן שם אותו המציאה?"

כמובן, זה. עם זאת, המאסטר של העט תמיד הרגיש בעדינות, עד כמה חשוב לפיתוח העלילה, השמות של מאפיינים.

מצד אחד, הם משרתים כאמצעי הקלדה, אופי המציין השתייכות לקהילה מסוימת או המהות שלה.

ביום שני - מכשיר ספרותי מאפשר לך, מן הדף הראשון כדי להבין את היחס של מחבר הגיבור שלו, ליצור רושם המקורי משלך. ואכן, כמעט אף אחד לא היה חושב כי אופי ספרותי עם השם Hryumina או, נניח, Skalozub יכול להיות חיובי.

גריבוידוב לא הראשון שפרץ עם שמות הדוברים. ב "אוי מן Wit" הרבה מהם, אבל העובדה טכניקה ספרותית זו השתמשה בהצלחה כמעט כל סופרים. גוגול הוא Lyapkin-Tyapkin (שופט), צ'כוב - הלא Prishibeyev יש Fonvizina - Vralman.

שלושה סוגים של שמות ותמונות של הקומדיה "אוי מן Wit"

מניחים הנחות על אופייה ודמותה של תווים מסוימים עשויים להיות נלחמים גריבוידוב ואחרי קריאת הרשימה של השחקנים. אודות מי שאומרים שהוא "מחייך"? מה יכול להיות שם Tugouhovsky גבר?

לאחר קריאת ההמחזה, ברור כי את שמות הדוברים ב "אוי מן Wit" אינם שייכים לאף אחת מקטגוריות אחד. הם מאוד שונים.

• שמות חלק יקבלו הודעה ישירות על התכונות הספציפיות של האדם. החברים המפורשים של הקבוצה הזאת - ואת MOLCHALIN Tugouhovsky. אם היום, כמו בימים של גריבוידוב, השפה השנייה הייתה בחברה חילונית צרפתית, רבים היה מבחין מבלי לבקש את המובן מאליו: קבוצה זו כוללת את השמות REPETILOV FAMUSOV. אבל עוד על כך בהמשך.
• כלומר של שמות, "אוי מן Wit" בקבוצה השנייה הוא לא כל כך ברור. כדי להבין את התפקיד של שמות פרטיים דורש ידע של ההיסטוריה הרוסית ובספרות והיכולת לבצע את העמותה.
• בקבוצה השלישית השמות, הבעת דעה ברורה.

שימוש בטכניקות כגון, גריבוידוב היה מסוגל לצייר תמונה אובייקטיבית של החברה בת זמננו, אשר שייכים לעם מסוגים שונים, אופי, אמונות.

למה גריבוידוב משתמשת דוברי שמות?

שמות שנותנים מאפיינים המוערכים של תווים השתמשו בספרות הרוסיה.

"אוי מן Wit" - מחווה למסורת ארוכה הרגיש. עם זאת, בניגוד ליצירות, למשל, שם כזה Fonvizina ב "אוי מן Wit" אינו פשוט. הם לא רק להצביע על תכונת אישיות או אופי, אבל נאלצים לחשוב. כדי להבין מה מייצג את שם FAMUSOV צריך לדעת בשפות. אחרי הכל, זה בא מהמילה הלטינית "שמועה", לדעתנו - רכילות. ואם ניקח בחשבון את השורשים אנגלית, מתברר כי המפורסם - הוא מפורסם. ידוע ברכילות? עמותת מרחב הספרותי של.

כנ"ל לגבי Repetilov. שמו בא מהמילה הצרפתית "לחזור". מה עושה REPETILOV בהצגה?

אם הדמויות הללו המחבר ציין בעיות עם דוברים, האחרים עם קשיי שמיעה נוכחים בבירור. Tugouhovsky תמיד הולך עם צינור. הוא לא רוצה או לא יכול לשמוע? אבל משפחתו זהה לשם המשפחה. כאן יש לך את הבעיה של התקשורת בחברה. זה כתב על זה במחזהו של גריבוידוב.

ישנן דמויים ולעבוד עם פשוטים ומובנים כזה לאוזן הרוסיה שמות. זה Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. הם נושאים את הערכה של השחקנים. אמנם, אם אתה מסתכל מנקודת המבט של תקשורת, חיוך ו שוט (במובן המילולי ואת פיגורטיבי) זה לא מאוד שימושי.

שם המשפחה אסוציאטיבי

להבין כי השם מתייחס Chatsky, קשה, היא צריכה להיות בעל השקפה רחבה. גריבוידוב היה להכניס מילה יש כמה משמעויות.

קודם כל, זה אנלוגיה עם Chaadaev השם הנכון. שמו של המשורר המפורסם, לעיתים מבוטא עם "אבל". הטיוטות של המחבר אפילו ראשונה שנקראו אופיו "צ'אד". ידוע Chaadayev יודע כנראה כולם. עם זאת אנחנו נותנים לעניין זה קצת תשומת לב.

תורגם מן השם היווני של אנדריי Andreyevich פירושו "גברי", ואת השם - "אמיץ"

השורש "ילדים" מתורגם כמו "כדי להפיג את האשליה."

שמות המסתיימים נקודות להשתייך למשפחת אצולה.

ככה הפרטים ועמותות יצרו תמונה Chatsky: ג'נטלמן אמיץ ואמיץ, מפוכחת להסתכל על החיים, להפיג אשליות הרווחת בחברה. הוא אינו חושש לבנות חברה חדשה. הוא הדוק בין Molchalin Tugouhovskih ו Skalozubov. אז השם לא רק עוזר לזהות את האופי של הגיבור, אלא גם מגדיר את התפקיד Chatsky בלוגיקה אמנותית תוכן אידיאולוגי של הקומדיה.

שמות מוצרי ערך להבנה

אז למה גריבוידוב נהג לומר את השמות של "אוי מן Wit"? בעזרתם, הוא לא רק הדגיש את האיכויות החיוביות ושליליות של אופי, אבל יצר מערכת שלמה של תמונות, סטנדרטיות אינדיווידואלי לה כל קשר. כתוצאה מכך, שמות אלה היו המפתח להבנת הקומדיה כולו. אחרי הכל, היא אומרת איך לא יכולה ולא רוצה לתקשר אחד עם נציגים אחרים של קבוצות חברתיות שונים, גילים ודמויים.