מה מסביר את האמרה "שקטים חודרים עמוק"

כדי להפוך ביטוי "מכונף" צריך להכות שורש ביסודו לפיהם של אנשים. וזה קורה רק כאשר הוא בבהירות ובתמציתיות לשקף כל אירוע או אירוע. אז ישנה אימרה, "שקטים חודרים עמוק."

המשמעות של אמירות

הרעיון של האמרה הוא שלא כל לכאורה דומם ושקט, למעשה, הוא לא. אי שם עמוק סמוי יכול להרתיח תשוקה אפלה תוכניות אפלות סכנה מעורפלת בוגרות. לעתים קרובות יותר מאשר לא אמירה זו מתייחסת לאדם. עד אז הוא שקט וצנוע, משכילים חשאיים. אבל מגיע רגע שבו "אחד השקט" פתאום עושה מעשים בלתי צפויים רעים. להגיד "מים שקטים חודרים עמוק" נועד, אפוא, כדי להתריע על ההפתעות לא נעימות האפשריות, אשר יכול לתת לאנשי התנהגות חיצונית רבב.

כוח נסתר של הברכה

חוכמה עממית, שהתגבשה פתגם רוסי מקורו בסביבה רוסית כשפה אם משקפת את המציאות המקומית. ראשית, ג'קוזי - כי הוא בור עמוק חבוי בתחתית הבריכה, מצאו בנהרות ואגמים, אבל לא הימים והאוקיינוסים. סלו נובע פעמים רבות מערבולת, נולדה ללא המרשם. כוח אימים של הברכה נקבע לשקט לכאורה. שנית, על מים שקטים חודרים עמוק, לפי המסורת הרוסית נרחבת של הרוע. אם אתה מסתכל על המערך האסוציאטיבי, שנקרא מערבולת המילה, נוכל לראות תמונה כהה ומסתורית. זה - הפרעה, פחד, מפלים, מים, מכשול, חשוך, קר, תהום, סכנה, מוות. לפי האגדה, בבריכות של זכר potustoronnie בנים חי שדואגים אישה או מכשפות טבע. לעזאזל המשפחה, כמו באגדה, הלילה יכול לצאת מהבריכה להחליף תינוקות אנושיים על שדונים שלהם.

למה לגור מים שקטים חודרים

אמונה כי שדים לחיות במים, כנראה בשל הסיפור התנ"כי של ישו שדים מאנשים שפיקד על טמא להיכנס עדר החזירים, אשר לאחר מכן מיהר לתוך המים. ישנם מקורות שטוענים וכי המים העמוקים כביתו של רוחות רעות היו ידועים בשנות ה פגאני, בעידן הפרה-נוצרית. היום, לעומת זאת, החוקרים תופעות חריגות , גם יגידו הרבה סיפורים על מה כמה אגמים מודרניים וברכות "גלורי" בכך שהוא ראה את השדים. וזה קורה, הם אומרים, כי בתחתית המאגר ניתן לארגן בתשומות עולמות מקבילים.

ושווי זרים

בין עמים אחרים, מדי, יש אומרים דומה לערך של הביטוי "מים שקטים חודרים עמוק". הם גם מביעים מזהירים כי ענווה לשאננות גלויה יכולים להיות מטעה. ביוון, למשל, לומר, "היזהר הנהר השקט, אבל לא אלים." אנגלית לבטא זאת כך: "מים שקטים - עמוק" פרנץ נ.ב. הזהיר: "אין גרוע יותר מזה של מים, אשר ישן." בספרד הם אומרים על הדרך הרגועה האמורה: "מים שקטים אינם בטוחים." האיטלקים אומרים: "מים שקטים הורסים גשרים", ופולנים מאמינים כי "שטיפות מים שקטות הרחק מהחוף." הרמאות הסלאבים הרגוע במימי קשור קשר הדוק להתעכב שם רוחות רעות. פתגמים אוקראיניים הביילורוסית, כמו גם, מדינה רוסית: "בשנת זן שדי ביצות שקט"

אמרות חיים ספרותיות

סופרים משלי מוכן להשתמש כדי לתבל את הדמויות ואת המוצר הכולל. גורל זה לא חסך ואת ואמר כי "מים שקטים חודרים עמוק". היא ציינה מחזהו של אוסטרובסקי "הלב - לא אבן," א ס טורגנייב התייחס גיבורת הרומן "אבות ובנים", FM דוסטויבסקי בסיפור "דאבל", V. פ Tendryakov במאמר " אופי קשה, "PL Proskurin בטרילוגיה" הגורל". פתגם כיבדו בנוכחותם את הרומן "הרי ואנשים" דף יו. נ Libedinskogo. יצירתי פירשו אותו בסיפור "הקתדרה" Grekova, ברומן "מלך-דג" V. פ Astafeva, ברומן ב L. Gorbatova "דונבאס".