מטונימיה. דוגמאות מן האסתטיקה ספרות, קריינות

מטונימיה ביוונית פירושו "שינוי שם", להחליף את המילים על ידי מילים אחרות בעלות משמעות דומה, עם שימור של עומס סמנטי המקורי. מכשיר ספרותי זה משמש בדרך כלל כדי להקנות ביטויים פשוטים חסד. Metonimija, דוגמאות של ספרות אשר ניתן להביא אינסוף, היא דרך פופולרית של שיפור רמת אסתטיקת המוצר הסופר. היא חלה הן מילים בודדות או משפטים שלמים, גורם להם להישמע ברמה אמנותית גבוהה. לפעמים מטונימיה, הגדרה ודוגמאות של אשר מסומנים בבהירות מספקת, משמש לתרגם כמה משפטים, בשילוב לתוך יחידה אחת. טכניקה זו נחשבת ייחודית, ברשותם רק כמה סופרים ומשוררים. המיומנות הגבוהה ביותר להכות הסופר האמריקאי Uilyam Folkner (1897-1962), יצירה של אשר נדון בהמשך.

בנוסף, מטונימיה, דוגמאות מן הספרות המאפיינות אותו כדרך אמינה לשמר את האותנטיות של התיאור לפעמים משמשות כדי לשפר את האינטרס של הקורא. עיקרון המטונימיה יכול להיות מוסבר על ידי הדוגמה הבאה: "... הקהל קם למחיאות כפיים סוערות במשך זמן רב לא להפסיק ...". עם זאת, בחדר לא יכול לסבול את החדר הזה, דומם וחסר תנועה. עדיף לומר: "... הקהל, שהיה בקהל קם ולא מפסיק עבור למחיאות כפיים סוערות ארוכה ..." אבל אז הביטוי להשתעמם. איך רזה מספיק ספרותי מכשיר, מטונימיה, דוגמאות מן הספרות הוכחה, יכול להיות כלי טוב ליצירת הטקסטים המקוריים.

זה מבולבל לעתים עם מטאפורה, כי בין שני המכשירים הספרותיים יש קשר מסוים. שניהם נועדו לשנות את המילים, משפטים, משפטים על מנת לשפר את רמת האסתטיקה של מילים מדוברות או בכתב. עם זאת, אם ערכה להחלת מטאפורות יסודית, t. E. יש החלפת מילות על בסיס הדמיון, הַרדָפָה אז במילות החלפת מטונימי פועלת על העיקרון של רציפות. מלבד דוגמאות מטונימיה של ספרות ראיות כי הוא חלק מהתהליך ספרותי מורכב למדי.

כבר הזכרנו Uilyam Folkner משמש טכניקות מטונימיה נרחב עבודתו. סיפורים, סופר רומן פופולרי ברחבי העולם, הוא נכלל בחמשת הסופרים האמריקאים הזהב העליונים. מיומנות פוקנר הוא אליטיסטי, הסופר שכתב מורכב מבחינה סגנונית, אך בעת ובעונה האחת, בשפה פשוטה, יצירותיו נקראות בנשימה אחת. באמצעות משל Uilyam Folkner נותן את הנרטיב אטרקציה מיוחדת, יוצר את הרושם של תככים קלים כי קוראים "נפרמים" בהנאה. לא פלא שזה דוגמאות מטונימיה מספרות לאשר זאת, נחשב צבעוני ביותר ומאוד אמנותי. בסיפור "פנים מלאים" כי Uilyam Folkner מוקדש לנושא צבאי, יש כמה דוגמאות מטונימיה גדולות: "הוא אומר שמסתיר ספינה תחת רדת הלילה מזח נהיגת הסירה ברציף ולאחר מכן לא יוכל אותו משם לסגת, עד השפל. ... "הנה הוא, הפוקנר מטונימי והתככים המפורסם. השורה התחתונה היא כי הספינה היא אמיתית, והקורא יבין את המצב.