"מיס ג'ולי", המחזה של אוגוסט סטרינדברג המחזאי השבדי: על ביקורות ביצועים

במוסקבה, מופעי הבכורה הרמים של אוגוסט סטרינדברג "מיס ג'ולי." תיאטרון האומות, שבו המנהל האמנותי יבגני מירונוב עובד הוזמן למסור מחזה פופולרי על ידי הבמאי הגרמני תומאס Ostermeier.

הגרסה המקורית של הופעות הציבור יכולה להיבחן רק פעם אחת. אחרי ההופעה הזאת הייתה מוחרמת על ידי סיבות צנזורה. היום, "מיס ג'ולי" - מופע אשר מוצג על במות התיאטרון של מדינות רבות בעולם, ואשר נהנה מפופולריות עצומה. במוסקבה, הסיפור סטרינדברג רכש משמעות חדשה לגמרי, ואת הפעולה של מחזה הועברה רוסיה של המאה ה -21.

בתחילת מסקרן

כהקדמה את הביצועים על מותקן בחלק האחורי של המסך הבמה, צופים יכולים לראות את התמונה הבאה: אישה הערופה, אז התהפך עוף לאט. כפות עוף מלח ותנועות בטוחות סכין חד יוצרים את האווירה ההכרחית - להכין את הקהל לשיחה קשה.

יבגני מירונוב מוזמנים תפקידו של מנהל הבמה הוא תומאס Ostermeier, כפי שהוא ידוע על יכולתו ממש לנתח את הקשר בין העם לבין לחקור את הדקויות של הפסיכולוגיה של נשים. מירונוב, מביע את התרשמותו על העבודה של הבמאי הגרמני, אמר כי הופעותיו לגרום לזעזוע שהוא קשוח עצבני בגלגול של מחשבותיו על הבמה. עם זאת, המחזה "העלמה יוליה" הפך את השני - על פי מירונוב, הבמאי יצר ניואנסים צ'כובי כמעט.

היסטוריה של יצירת ההצגה

המחזאי השבדי אוגוסט סטרינדברג לשים את משחקו יותר בשנת 1889. עם זאת, לאחר הבכורה שהוא נאסר. הסיבה לתקרית טמון העלילה של העבודה, אשר לא יכלו לקבל בעידן של המאה ה -19 הרומנטית.

העלילה סובבת סביב אהבה טרגית של אנשים משכבות חברתיות שונות. דחף אריסטוקרטית יפה של לבו נכנע ומגלה הופך לפילגשו של כמשרה בבית אביו - פשוט ז'אן. מערכת היחסים בין הדמויות יש דבר נשגב, הם בדיוק הבשר - תמונה זו היא, כמובן, הייתה בלתי נתפס לחלוטין לגילו. עבודות אופנה, אשר נוצרו אוגוסט סטרינדברג התחדשו רק כעבור 17 שנים.

פרשנות רוסית

כפי שכבר הוזכר, הקהל הרוסי היה מסוגל לראות פרשנות חדשה של המחזה. זה הועבר את ההיסטוריה המודרנית של רוסיה "מיס ג'ולי." תיאטרון האומות תחת הנהגתו של המחזאי מיכאיל Durnenkov אכפת יצירת יותר מוכר ומובן בלב הגרסה של הצופה של הפקות קלאסיות. בכיכובם של שחקנים מוכרים מאוד מוכשרים - יבגני מירונוב ו Chulpan Khamatova. רק פרשנות זו מירונוב משחק הנהג ממלא Hamatova - בתו של אוליגרך. הדמות הראשית - טרגית, גורמת הרבה תמונת רגשות סותרת.

עבודה על "ג'וליה Freken"

יותר משנתיים של משא ומתן נערכו על שיתוף פעולה עם הבמאי. כתוצאה מכך, Ostermeier נתן את הסכמתו, לא רק מהסיבה כי המסורת התיאטרלית הרוסיה היא מאוד חזקה. הוא גם התעניין בהיסטוריה של המחזה עצמו, אשר הקריאה החדשה התקיימה ברוסיה של המאה ה -21.

הבמאי הודה כי הוא לא למד את המציאות הרוסיה, כך בכל המחזאי האמון ואף אחד הצעותיו לא הותאם. מלבד Ostermeier הבחין כי השחקנים הרוסים המוכשרים היו מעורבים בקביעה "Freken ג'וליה" שיכול להעשיר את האפקט של עומק רגשותיו.

ההתפרצות של פעולה

הפעולה של המחזה "Freken ג'וליה" מיד לוכדת את תשומת הלב של דיאלוג מתוח מסקרן הצופה נוספת בפיתוח יותר ויותר במהירות. הגיבור מסגיר את כלתו. הבת של אוליגרך יוליה הפעם הראשונה בחברת אנשים רגילים בחייהם. המשרת כריסטינה מחליטה לסלוח ארוס בגד בה. גיבורים ולבסוף הסתבכו ביחסים וברגשות שלהם. ג'וליה רואה רק דרך אחת לצאת מזה נספג נסיבות - התאבדות. וכל האירועים הדרמטיים האלה מתרחשים על רקע שלג יורד טהור.

הדמות הראשית

מיס ג'ולי הפכה לסמל של אופי מודרני, אופי העולם הפנימי שלפעמים מוגדר "poluzhensky-polumuzhskoy". הצופה יכול לראות רק ערב אחד, כי הגיבורה של החיים - אמש שלה. בגרסה המקורית של המחזה ג'ולי - בתו של הרוזן, שהיה לבד לילה סנט ג'ון בבית עם המשרתים, כדי להתפתות המתרפס אהב אביה ז'אן. לאחר מכן, הגיבורה, לא יכלה לשאת את הבושה, קוטעת את התאבדותו. ג'ולה חוקר יידוי היסטרי האחרון להתפרש סימנים של הידרדרות אישיות מקיפה.

מיס ג'ולי היא ממש לא מוכנה לחיים, לא יכול ולא רוצה לחיות. היא מרגישה זרה בכל מקום וכל השנאה. וגרוע מכך, היא לא הייתה מסוגלת, באופן מטפורי, להסתכל קדימה, זה לא רואה שום עתיד. חוקרים רבים באמנות התיאטרלית המבוססת מסקנותיה לגבי אופי הדמות הראשית בהקדמה של מחבר מחזה. זה לא סטרינדברג בגאווה סמויה מאוד חזק טוען כי במחזה "מיס ג'ולי," הוא הצליח להראות לקהל דמות חדשה לגמרי. ג'ולי פעולות, אמר, מוטיבציה לחלוטין, ועל גורלה העצוב בשל מגוון, מטעמים של רקע חברתי-פסיכולוגי ואפילו רפואי. הדמות של הילדה, ללא ספק, את חזקה, בהירה, אם כי די מוזרה.

הסיבות "ליפול"

למה החיים של נשים משכילות עשירות הקימו כך טרגיים? אופי ילדה מייד שובר גורמים רבים ושונים. בצד האימהי, אין לה מקור מובהק, בגלל מה בראש שלה גדל תסביך נחיתות חברתית. נכה גורלם של הגיבורה וחינוך מיני לקוי, כמו גם סיבוכים פיזיים בלתי צפויים משפחתה. לא התפקיד האחרון שחק ידי העוררות פיסיות ורגשיות המיוחדות אופייניות ג'ולי מחשבה רגישה. כל זה מאוד קרוב העבודות המאוחרות של סטרינדברג, כביכול שלו "החתיכה הקאמרית," נולד כמעט עשרים שנה מאוחר יותר, "מיס ג'ולי."

מהות הדמות של ג'ולי

הסיפורים המניעים החשובים ביותר של הגיבור - המניע של הסתיו שלה, בתחילה גלום זמן חוזר שוב ושוב נערת חלומות אובססיבית. מה קורה לה בייצור נוסף - התגלמות אמיתית של חלום זה. בעבודתם של המחבר של שנת המשחק - הקטגוריה החשובה ביותר של רעיונות תיאטרליים. ב "המחזה הקאמרי" מאוחר יותר שלו, שבו אנחנו יכולים לומר אין גיבורים, אבל אין שום דבר אבל את הדמויות, הם חיים בדיוק לפי חוקי השינה. אז ג'ולי, אם כי ברור, גורם אהדה וניסיון של הגיבורה - חייה על ידי אותם החוקים. במובן מסוים, הבחורה הזאת היא "ארוגה מאותו החומר כמו זה של חלומותינו." מה קורה לה בנושא, לא ניתן לצמצם את "נפילה" הרגילה של הרוזנת עם-כליו משרתו. לסבך חלומותיה דרך תהום רוק פולשניות הרבה יותר עמוקים בפרשה זו עם והמשרת. אין זה מקרה בהצגה היה רוזנת ג'ולי מתחילה לדבר על חלומות.

חלומות הופכים למציאות

נערת החלומות כי קשה לה מושך למטה, עמוק יותר ויותר, אבל זה פשוט משהו לא ולא יאפשר זאת. כי היא "צריכה להיות למטה," גולות מכירות את אופיים הפנימי, למרות שבקושי מודע זה בראש שלך, ולכן ההחלטה לניתק התאבדותה נראית נכונה היחיד. עם זאת, האופי שלו מתאבד, כאילו בחלום - זה כאילו במצב של היפנוזה, בלי לוותר עד הסוף להבין מה קורה לה. זה ג'ולי, כי הנפש והנשמה שייך לעולם החלומות, עולם חצי פנטסטי, הוא מודע היטב, רק אחד - בכורח לשים קץ לחייו. אבל האופי של הדמות של הגיבורה הוא עדיין אמביוולנטי, בקצה הטבע שלו, גולות נוגעים ועם מה יכול להיקרא בעולם אמיתי מאוד, ולכן הוא עולם שבו הוקם די טוב, והמשרת, ז'אן, ובמיוחד כריסטין הקוק המסמל את מציאות יציבות אגרסיבית באמת. ג'ולי אותו - להיות הרבה יותר שביר, לא יציב, לזרוק את הנשמה כל הזמן בין מה החלומות שלה ואיך היא רואה את המציאות.

צד אפקטיבי של דמותה מתבטא בייסורים פנימיים כואבים: כאן יש פחד חלש, אך עדיין יש תקווה, ומנסה להפוך אירועים. לדברי מבקרים, ג'ולה גרוטסקי פתטי בניסיון להיות באמת כנה עם השרת, שאינו מסוגל להבין את זה הוא פשוט בגלל הארגון הנפשי שלהם שונה לחלוטין. אבל הבנות פשוט צריכות לדבר, וזה לא משנה למי, אולם, ככל שהיא לדבר ועם מי. יתר על כן, זה היה ז'אן הגיבורה מחליטה להשתמש כסוג של "כלי" של התאבדות.

ביקורות של ביצועי מוסקבה

"מיס ג'ולי" סוקר את שלקהל יש מאוד סותרות, כמו גם הצגות תיאטרון רבות, במיוחד עם אוריינטציה חברתית ופסיכולוגית. הצופים ביקורות שליליות בעיקר מחוברת, על פי אותם, עם אכזריות מיותרת לראות בסצינה של עוף הקלעים רצח כלב. חוץ מזה, הרבה תגובות ציין כי ההחלטה להעביר את הפעולה של המחזה ב המודרנית רוסיה מקופח הסיפור חסר משמעות, כי זה היה "נופל" ואת הטרגדיה של המאה ה -19, בעולם המודרני נראה מגוחך לחלוטין. חלקם אפילו אומרים כי לאחר שצפה בהצגה הם נשארו משקעים כבדים על הנשמה.

כמובן, אל לנו לשכוח כי מדובר בדעת פרטית בלבד, להסתמך על כי תהיה זו טעות. במיוחד בגלל הביצועים ולא פחות ביקורות חיוביות, אשר ברובה מסתכמת מחזה מבריק של שחקנים אשר למעשה חיים על הבמה של החיים של הדמויות שלו, ובהתחשב למקצועו ללא שאריות. אין זה מפתיע כי המחזה "העלמה יוליה" הכרטיסים נמכרים יותר משנה, וכל אחד מביא את מה שראה על סצנת ההופעות שלו.