ניב "לזרוק חזיר בר": ערך, מילים נרדפות פרשנות

ניב "לזרוק חזיר בר" יחסית לאחרונה החל להבהב באתרים, אם כי מקורות שטוענים כי הביטוי הישן. תן לנו גם את זה. קחו למשל את הערך, מילים נרדפות ודוגמאות.

המוצא

זה קל להקים שהביטוי מגיע מהמילון של ציידים. ראית פעם חזיר בר? אם כן, אז אתה תסכים כי הוא פועל מהר מאוד. שמור הנרחב ביותר משאב עבור אמנות עממית - זהו תצפית יומיומית. זה רק אחד מהם הגיע הביטוי "לזרוק חזיר בר."

ציידים בזהירות הציץ לתוך המציאות. למרות שיש בהחלט צורך להיות גאון כדי להבחין בתופעת הדברים האלה.

כלומר

זה אומר הביטוי "לזרוק חזיר בר": "כדי לעשות משהו מהר מאוד" כאשר אתה צריך להיות זריז, לזכור את המשפט הזה. כמובן, היא התפשטה בעיקר בקרב צעירים, משום שקשה לדמיין, כפי שכבר אנשים בוגרים מדברים על יכולת מהירות של חזיר בר. גם אם האמא תצווה בנו ללכת הביתה ככה, הבקשה ניתן לקבל בקלות, עבור טון קל דעת מדי. בפיו של אותו נוער ביטויים כאלה הם אורגניים.

נרדף

כדי לנווט את הערכים של מילים וביטויים מסוימים עמיתים שימושי.

דמיינו שהאדם אינו מבין בכל זאת, שפירושו "לזרוק חזיר בר." הוא יגיע הסיוע של המילה-החלפה. אז, הנה הם:

• מהר;
• בזריזות;
• בזריזות;
• תוסס;
• קליע;
• מיד;
• לעוף;
• ריצה;
• מיד.

תארו לעצמכם אדם שחושב ביטויים כגון אובייקט של המחקר. כמובן, הוא צריך מילון של מילים נרדפות, כדי תרבותי, ללא סלנג להביע את מחשבותיהם. הביטוי, כמובן, עדיף לא להשתמש בדלפק הקבלה, בחברה הגונה, אבל אם אדם בין חברים, אז למה לא. במילים אחרות, יש צורך לדלל להרגיש את הרלוונטיות של ביטוי מסוים, מתבדח. אפילו חברים עשויים להיראות בעין עקומה אם הומור הוא לא מתוך מקום.

הומור כחלק בלתי נפרד של הביטוי

בכל פעם שאנו שומעים השוואה עם החיה, ואז לחשוב: "למה הוא נציג זה של העולם החי, ולא אחרות?" למעשה, לא רק שיש לנו חיות מהירות בעולם. זה יהיה אפשרי "לזרוק gepardikom" או לשים טורף צבי מקום. אבל לא, מסיבה כלשהי, זה היה מזל החזיר הבר.

אולי כאן הנקודה היא כי חתולים, אנטילופות במרוץ לא נראים כל כך מגוחכות, להיפך, הם מאוד חינניים. הוא מהר אדם - מחזה די נורא מצחיק מ חינני, כך החזיר כאן במקומו. ובעלי חיים זה לא רואים מכשולים ולטפס הדרך. במקרים מסוימים, אתה צריך להראות את זה בהתמדה, ב החזיר שלה פרוע, כפי שאתה יודע, הוא שופע.

באותה מידה אפשר "לזרוק קרסיק," אבל הדג בכלל כמשהו לא במיוחד בשפה מקובלת בשאננות. בנוסף הביטוי "להילחם כמו דג על הקרח," אין phraseologism בדעתי לא בא. אין ספק שהם, אך לעת עתה זה לא חשוב. השאלה העיקרית היא אפילו לא זה, שבו הביטוי "לזרוק חזיר בר," ומדוע בחירה כזאת של אופי. אנו ממשיכים את הטענה.

ביטויים לחיתוך וטעם רוסי

לפעמים צורת דיבור, נחשב על ידינו להיות לאבד את הפועל והוא רק יש חיית פרא אחד, אבל המשמעות היא סובלת מדי. אתה יכול ללכת לחנות ללחם, חזיר בר או בכל מקום אחר.

הסקרן ביותר לכך ביטוי כזה עדיין תקוע השפה. כנראה, הוא משמש אנשים שמעולם לא ראו חזיר בר, אשר שוחרר עצמו אדם פועל, - מחזה מוזר (אפילו בכתב). ואולי שראינו, אבל איכשהו לא נותן לו חשיבות רבה.

במקביל ציידים מתנהגים לומר חזיר בר, למרות zhutok, אבל לא מהר. בחלק הקודם הראינו כי קיים מועמד מתאים יותר לתפקיד של "רץ", אבל הם אפילו לא נחשבים בתור מועמד. כנראה, לא מעט בגלל ברדלסי אייל כרמל - החיות היא לא המציאות שלנו, ואת החזיר הבר - שלנו, שלכם, תוצרת הבית, אם כי פרוע. אפשר לומר שאם נחליף את חזיר כביטוי הדמות הראשית, זה יהיה צורם, אבל זה עניין של הרגל. והכי חשוב, אם תסיר חזיר פרא, ייקח דוחות בנימה הומוריסטית.

סקרנו את הביטוי "לזרוק חזיר בר", מוצא, משמעות המילים הנרדפות שלה. אבל אנחנו רוצים להזכיר לכם כי "העומס נדרש רק בעת הציד עבור פרעושים", ובמקרים אחרים עדיף לפעול באופן מכוון ובזהירות, אחרת אתה עלול להיתקל במכשולים בלתי צפויים.