צריך מודאלי פעלים בשפה האנגלית (עם דוגמאות)

הפועל "לא" מוגדר מכמה נכסים. המשפט הוא יכול לקבל:

1) להקליד עם ערך של הפועל סמנטי "יש";

2) סוג של פועל עזר, אשר ממשמש פעמים של קבוצה מושלמת;

3) ולבסוף את המראה של הפועל מודאלי "צריך".

כעת אנו נשקול הפועל מודאלי תפקידה, אשר בא לידי ביטוי באופן הבא - המחבר הוא מודע לצורך לפעולה כלשהי ובכך מתחבר לנושא עם שאר הנשוא.

בשנת עצם היום הזה עם מספר בודד של צד שלישי (הוא, היא, זה)'מחזיק', בהתאמה, משתנה "יש", ואת האחרון הופך "היה".

עם זאת, הערך הזה יכול להיות לא רק "צריך". ישנן מספר דרכים כדי לבטא את הצורך או חוסר הצורך, למשל,'הכרח'. להלן אנחנו נסתכל מקרוב על kontstruktsii הנפוצים ביותר, אשר נפוצים למדי בשפה האנגלית, על מנת להפריד אותם מן "צריך". ברגעים מסוימים של היישום שלהם דומים, ובחלק, אם לא מנוגד, אז לפחות תואם.

'הכרח' לעומת "צריך"

כאשר אנו רוצים לומר למישהו יש מחויבויות כלפי יישום פעולה, או שזה הכרחי אותו בסיס פרטני גרידא, אנו משתמשים "חובה" או "צריך / חייב / היתה ל" כמו פעלים מודאליים באנגלית שפה. משפטים לדוגמה:

- אתה חייב להגיע לפגישה מחר / אתם חייבים לבוא לפגישה מחר.

- חייבים להיות צמחי שפע של שמש / צמחים צריכים לקבל כמות עצומה של אור שמש.

- אני נהנה הצדדים, אלא אם כן יש לי לנאום / אני נהנה הצדדים, אך רק כל עוד אין לי מילים להגיד שום.

- הוא צריך לנסוע כדי למצוא עבודה / הוא יצטרך לעבור כדי למצוא עבודה.

ביטוי של הצורך בתור דעה אישית של הדובר

במקרים מסוימים, יש צורך לחלוק הפעלים מודאלי "חייב / צריך" ו "חובה". כשמדובר אתה מביע את דעתו האישית על החובות של הדמות קצת אקשן יהיה מתאים יותר "חובה". אמנם זה לא אומר באופן מוחלט כי בכל המקרים של שימוש ניתן לחלק רק שני באזור separative - אחד שבו מישהו מאמין כי מעשיו של האדם נדרש לעשות משהו, ולהפוך את דעתם במסגרת הנסיבות, וכי היכן המצב יש כבר צורך, ואת הסופר פשוט הביע את זה. עם זאת, במובן הרחב, הוא ציין עוד עיקרון זה תנאי אמורפי ומשתנה מתבטא בדרך כלל "צריכים", אבל יותר מחמיר'הכרח'. עם זאת, מערכת יחסים אישיים מתבטאים באמצעות "חייבים", ו neolitsetvorennye נסיבות - "צריך".

- אני חייב להיות זהיר מאוד שלא להרגיז אותו / אני חייב להיות זהיר מאוד שלא להרגיז אותו.

- חייב לנו לאכול לפני שאנחנו הולכים / אנחנו צריכים לאכול לפני שאתה יוצא לדרך.

- הוא חייב להפסיק לעבוד כל כך קשה / הוא צריך להפסיק לעבוד עבור ללבוש.

צורך התנאי הנתון

אם אתה konstatiruete עובדה או מידע שדווח משנה מה מישהו אחר צריך לבצע פעולה כלשהי כדי להיות יותר טבעי להשתמש פעלי מודאלי "חייב / צריך".

- הם צריכים לשלם את החשבון על ידי יום חמישי / הם צריכים לשלם את החשבונות עד יום חמישי.

צריך ללכת עכשיו / עכשיו היא צריכה ללכת היא -.

בדוגמא לעיל, המחבר אומר כי "הם צריכים לשלם את החשבונות" ו "היא צריכה ללכת," אבל זה הסביבה החיצונית, ולא נקודת מבט של המחבר.

יש צורך לציין עוד פעם אחת - עבור אירועים אשר חוזרות בטבע, במיוחד בשילוב עם תוארי אשר מבטאים את התדר, כגון "לעתים קרובות / לעיתים קרובות", "תמיד / כל הזמן, תמיד", "באופן קבוע / רגיל", להציב, ככלל , פעלים מודאליים עם שם פועל מושלם ( "צריך / חייב").

- אני תמיד צריך לעשות את הקניות / אני תמיד צריך ללכת לקניות.

- אתה בדרך כלל צריך לחכות זמן רב לאוטובוס / האם אתה תמיד צריך לחכות זמן רב לאוטובוס.

כאן מתייחס לפעילות סדירה, וכן משמשים בדרך כלל תוארי פועל בשיתוף שניתן לעיל הוא סמני הזמן.

הכחשה

ישנם אזורים בהם שימוש משני פעלים מודאליים אלה חיונית. ההבדל המכריע הוא הווה, למשל: על דרך השלילה. כדי לבנות שלילת "החובה" ואומר שמשהו לא צריך להיעשות או לא צריך לקרות, הוסיף חלקיק "לא". גרסה מקוצרת תופיע בתור "אסור".

-אתה אסור לדבר על פוליטיקה / אתה לא צריך לדבר על פוליטיקה.

-הם לא חייב לגלות כי הגעתי לכאן / הם אינם יודעים כי הגעתי לכאן.

כדי לבנות שלילה באמצעות פעלים מודאליים "חייב / צריכים", ואומרים כי מישהו לא צריך שום קשר, אנחנו מציגים את הפועל עזר "לעשות" באופן ראוי, וכדי שזה גם מתווסף החלקיק השלילי "לא".

- אין לך לדבר על פוליטיקה / אין לך לדבר על פוליטיקה.

- אין להם לגלות כי הגעתי לכאן / אין להם להבין כי הגעתי לכאן.

"אסור" ו "לא צריך" בהכחשה

עם זאת, "אסור" ו "לא צריך" לא מתכוון באותה מידה של מחויבות. ג "אסור" מתמקד במה המבצע חייב להימנע מפעולה מסוימת, ואילו "לא צריך" לשחרר אותו בצורך בפעולה זו, אך מאפשרת את זה, אם תרצה בכך, היא, בכל זאת, יכולה להיות מיושם.

כמו כן, חשוב לציין כי'הכרח' עבור izyasneniya צריך או החבות מותרת רק בזמן ההווה ועתיד. על מנת לשקף את הצורך בעבר, בדרך כלל לנקוט "נאלץ".

- היא היתה צריכה לתפוס את הרכבת של שש / היא צריכה לתפוס את הרכבת של שש.

- הייתי צריך ללבוש חליפה / הייתי צריך ללבוש חליפה.

משפטי מלה

אם הפעלים מודאלי באנגלית מעורבים כדי לשאול שאלה של החובה / neobyazatelstve, מבנה מלה נבנה באמצעות פועל העזר "לעשות", אשר הוא בלשון ההווה של טופס priobreaet הגוף השלישי רבי "עושה", ובעבר מתוח - 'עשה'.

-? באיזו תדירות אתם צריכים לקנות דלק למכונית / באיזו תדירות אתה צריך לקנות דלק עבור המכונית שלך?

-? האם הוא צריך לקחת כל כך הרבה זמן כדי להתכונן / הוא באמת צריך כל כך הרבה זמן להתכונן?

-? מה אתה צריך לעשות / מה אתה אמור לעשות?

-? אתה לא צריך להיות שם בשעה אחת / אתה לא צריך להיות שם בעוד שעה?

העמדה של "יש" נדון

בהתאם לכך, התנאים שבו עשו היפוך ובכפוף הנשוא מעורב'מחזיק' כאינדיקצית למידת המחויבות, תהיה בדרך כלל לא נכונים. לדוגמה, לא ניתן לומר שהמסר הסמוי הזה את המשפט הבא: "? באיזו תדירות אתה צריך לקנות בנזין / באיזו תדירות אתה צריך לקנות דלק"

"אני צריכה להכין" תקשורת לא פורמלית

באנגלית הפורמאלית, אתה יכול להשתמש "חייב", "צריך". פחות פעלים מודאליים רשמית באנגלית, עם דוגמאות:

- אתה פשוט חייב לוודא שאתה אומר לו / Tebe רק צריך לוודא שאתה אומר לו.

- היא צריכה לראות רופא / היא זקוקה לרופא.

- יש לך ללכת כל כך מהר / האם אתה צריך לעזוב כל כך מהר?

למרות כזה החלפה בדרך כלל לא נעשתה בפעם האחרונה, והם אומרים לא "היו צריכים", ו "נאלצו".

- הוא היה צריך לדעת / הוא היה צריך לדעת.

- הייתי צריך להשאיל לו קצת כסף / נאלצתי להלוות לו קצת כסף.

חילוף בנוכחות של הפועל מודאלי השני

באנגלית, אתה לא יכול לשים שני פעלים מודאלי בתוך נשוא יחיד. הפועל'הכרח' הוא מודאלי, בעוד פעלים מודאליים "חייב / צריך" - לא נכון, כי יש להם הרבה מן הסימנים של אפנות. פעלים אלו נקראים semimodalnymi. הם מתאימים סמנטיים, כלומר, ביצוע התפקיד שצוין, המסביר את הקשר בין השחקן לבין הפעולה, אך לא התאמה דקדוקית או לא לציית באופן מלא לכללי שימוש glaogov מודאלי. לכן, אם את המשפט משמש פועל מודאלי אחר, אתה לא יכול לשים'הכרח', אתה צריך להשתמש רק "צריך". מצב דומה מתעורר במצב שבו אתה צריך להשתמש גם אחרי "-ing'-צורת שיווק של הפועל, או עבר פעול, או"-שם פועל to'. לאחר שהפועל מודאלי נדרש בצורתו הבסיסית, כך למשל, על ידי אנלוגיה, רק "צריך" כמו הפועל semimodalny בשפה האנגלית. דוגמאות של העברה:

- ייתכן שהם צריכים לקבל תשלום בהמחאה / קיימת אפשרות כי בשבילם זה אפשרי לשלם רק באמצעות המחאה.

- היא רטנה הרבה על צורך להישאר על סיפון / הוא מאוד מודאג מהעובדה שהוא נאלץ להישאר בחו"ל.

- היה לי לעבור ללונדון / הייתי צריך לחצות דרך לונדון כולה.

- הוא לא רוצה לעשות את אותה עבודה כל יום / הוא לא אוהב במיוחד את מה שיש לו כדי vyponyat העבודה אותה כל יום.

כפי שאנו רואים, כמו הפועל מודאלי הראשון יכול לפעול ולא הפועל מודאלית בפועל לבין פועל, למלא את התפקיד המתאים, אולם תחליף במקרים אלה נדרש גם.