קפטן טיטרנקו: "חורבות הרייכסטאג מרוצים" ( "ללכת להילחם קצת" זקן", 1973)

בהמשך, שהחל לפני 75 שנים, המלחמה הפטריוטית הגדולה שלנו. אילו טען כמעט 20 מיליון בני אדם, הוא נשאר בזיכרון של דורות, מנסים לשחזר את האישור המקורי בעת הדרגות המתפזרות במהירות של ותיקים. 30 אפריל, 1945-ה לבניין הפרלמנט הגרמני, אשר הונף מעל דגל הנצחון, היו הסימנים הראשונים של החיילים הסובייטיים, שחלקם הם כדלקמן: "חורבות הרייכסטאג המרוצה." עם זאת, זה הבין את המילה "ברלין" במקום שם של הבניין. אבל ההמון הרחב של הביטוי הגיע דרך לסרט האגדי "אחד" זקנים "ללכת להילחם.

הרעיון של הסרט

כדי להבין את מקורו של הביטוי "חורבות הרייכסטאג מרוצה", אתה צריך להכיר את הסרט עצמו. הסרט - חלום שהתגשם ביקוב ליאוניד שחקן מצטיין, מדבר איתה באותו הזמן כמו הדמות הראשית, הבמאי והתסריטאי. נולד באוקראינה ב 1928, הוא מצא את תקופת הילד המאושרת של השחרור ארץ מולדתו מידי הנאצים. יום אחד בשנת 1944 בחור צעיר הגיע המקהלה בקונצרט לשיר טייסת של גדוד התעופה 5th, ביצוע רושם בל יימחה על אותו. הוא רצה להיות טייס, אבל קומתו הקטנה (163 סנטימטרים) אינה מאפשרת לממש את החלום. מתוך הזיכרונות של אותה תקופה בזיכרון התרסק שיר מושר על ידי חיילים שחזרו מן הניצחון. זה היה "Darkie", שנכתב בשנת 1940 על מנת לספק את הפרטיזנים בסרביה.

הוא הבטיח לעצמו בהכרח להסיר תמונה של טייס קרב, אשר יופעל השיר הזה. בהגיעם בתחילת שנות ה -70 בקייב, הבולס החלו ליצור סרט על אולפני הסרטים. Dovzhenko. יחד עם ה וא Onopriyenko Satskaya שכתב את התסריט, המבוסס על אמת אירועים וזיכרונות הילדות. כמעט כל דמות היא אבטיפוס, כמו גם הקפטן טיטרנקו מי השמיע את המשפט המפורסם: "חורבות הרייכסטאג מרוצה" ציטוט, כמו רבים אחרים מהסרט, ומיד התפרסם. ובערך פעמיים גיבור ברית המועצות ויטלי פופקוב ואת איוון Laveykin (גיבור אבות טיפוס) למדו את הארץ כולה.

היסטוריה של הקולנוע

תסריט לסרט גורמים רשמי לא אהב, הם חשבו שהוא לא הירואי, כל כך חזק הפריעו לירות עליונות. ורק התערבותו של Pokryshkina אלכסנדר מפקד חיל האוויר הסובייטי, לקרוא את הטקסט ללילה אחד וכתב בהחלטה, כי הוא סרט אמיתי על המלחמה. ביקוב סירב להקצות סרט צבעוני, כך שהתמונה פורסמה בשחור ולבן. בשנת 2009 הוא ישוחזר ו kolorizovana לצערי, הפרת זכויות יוצרים. א Pokryshkin יקל צילומים ידי מתן רב ככל חמישה מטוסים, ומרשל ס רודנקו לתת Po-2, אשר טס החוצה של הגיבורה הנשית של הגדוד.

ל גיבור ביקוב, מחבר של הביטוי "חורבות הרייכסטאג המרוצות" תמונות אשר אתה יכול לראות בכתבה על התסריט היה טייס נפלא וכבר היה הכוכב של הגיבור. עבור אמפתיה בתפקיד השחקן למד לנהל קרב, הגשמת חלום ילדות. לאחר סיום הצילומים של הסרט 1973, הוחלט לשים "על המדף", אך נוכח המרשלים לרוץ Pokryshkin א, פ Kutakhov ו רא"ל ולדימיר פופקוב הגנו על התמונה, אשר פורסם בחודש אוגוסט 1974.

העלילה ואת הלידה של הביטוי "חורבות הרייכסטאג מרוצה"

הסרט הוא על חיי היומיום של הצבא של טייסת -1 טייסי קרב, טייסת מפקד המהווה את הקפטן טיטרנקו (L. ביקוב). פעולות צבאיות מוחזקות על שטחה של אוקראינה, והטייסים הם בכל החלקים מולדים: ברנד בסיביר הרחוקה, ג'ורג'יה ואוזבקיסטן. טעינה מגיעה מבית הספר אורנבורג (זה לא היה קיים במציאות). הפצה מהירה של תלמידים בינם לבין עצמם טייסים ומכונאים שנקרא "ההמראה והנחיתה," כך להוטים ללמד וטיפול של בחורים צעירים וחסרי ניסיון, "פיילוט, אתה יכול לא להיות, ללמד לטוס בכל מקרה!". מוזיקאים גם רצויים. טייסת 1st, כולם השרה, כי "המלחמה היא חולפת, המוזיקה -. לנצח" הסרט הוא על העובדה כי הזוכה יכול להיות רק מי בתנאים האכזריים ביותר נותר איש.

טיטרנקו נתמך העבד שלו סרגיי סקבורצוב (V. Talashko), אשר הראתה פחדנות בשדה הקרב ופחדנות. הוא אפשר להאמין בעצמם, ועל מותו, אומר, "חבר'ה! אנחנו נחיה! "מגיבים כאב לבם של צופים. בדומה למותו של רומיאו פצוע (ר Sagdullaev), להנחית את המטוס על גבול יכולות אנושיות, "הקפטן, התיישבתי!". מותו של כל תו מוצג עם כמה משיכות, אבל שהצופים מתחילים לשנוא המלחמה. והעבירו מסטלינגרד הדנייפר, לאבד וחבריו אלכסיי Titarenko ייאוש קוראת את השמחה שבה הוא מגיע לברלין כדי לכתוב "חורבות הרייכסטאג מרוצה."

תמונה של הצלחה

בשנת 1974, סרט נצפה על ידי יותר מ -44 מיליון צופים. זאת הייתה התמונה היחידה של המלחמה, אשר נכנסה לסרט המצליח ביותר בעשירייה עובדת בעל היסטורית רול מצוין. ותיקים מוכרים האמת שלה, ושימוש קטעי יומן חדשות וזכרונות של טייסים והפכו אותו מקור היסטורי לדורות הבאים. היום אין אחד שלא יודע, שומע את הביטוי "חורבות הרייכסטאג המרוצות", שאמרו את המילים האלה, ומאיזו סיבה. הם הפכו לסמלים של הנצחון הגדול של ארצנו במלחמה העקובה מדם של המאה עשרים.

בסרט, אין שום דבר מקרי. אפילו לקרוא טיטרנקו - "מאסטרו" - שנלקחו Titorenko דמיטרי אמיתי, העבד של הטייס המפורסם איוונה Kozheduba. אולי זו הסיבה גיבורי הסרט נראים כאנשים אמיתיים, והן קובעות את המונומנטים. בחרקוב - מכניקה Makarych נגיעה sygrannymu Alekseem Smirnovym, ותיק מלחמה. בקייב - הטייסת מפקד טיטרנקו, proiznosshemu "חורבות הרייכסטאג מרוצה." תמונה של האנדרטה ניתן לראות את המאמר. הסרט זכה ב All-Union ו בפסטיבלי קולנוע בינלאומיים, אבל ההישג העיקרי שלו - אהבת הקהל, אשר באופן מסורתי לכלול אותו לטופ 100 של הסרטים הרוסים הטובים.