"היזהר ממתנות נושאת יווניות": ההיסטוריה של ההופעה ואת החשיבות של ביטוי הפופולרי

לעתים קרובות תוך כדי צפייה בסרט או חדשות אתה יכול לשמוע את הביטוי המפורסם: "היזהר ממתנות נושאת יווניות." הערך, עם זאת, משפט זה לא ברור. מי הם היוונים אפילו מתי ולמה אתה צריך לפחד בגלל המתנות שלהם? העובדה שיש לו את הביטוי יותר מאלף שנים, אבל בגלל שהאדם מודרני לא הבין את המשמעות. עם זאת, כדי להבין את המשמעות של הביטוי, זה מספיק כדי לזכור את האגדה העתיקה.

המיתוס של טרוי וכי יווני מתנות שנשאו

אדם מודרני על קיומו של טרוי פעם המלכותי, היוונים גם כאשר "המתנה" שלהם הפכו מודעים השירים של הומרוס, "האיליאדה". עם זאת, הביטוי "נזהר יווני נושאי מתנות" עדיין ניתן למצוא ביצירות של משורר יווני אחר - וירג'יל. שניהם באים לספר אותו מיתוס המצור כיבוש העיר טרויה. המקרא הוא כל כך מאלף כי ביטוי מתוך זה פשוט לא יכול להיות שיוט.

אז מה כל כך קרה ביוון עתיק, וכי אירוע זה עדיין זוכר? בשנות המאה ה -13 לפנה"ס בין יוונים נושאי (היוונים הקדמונים, מה שמוביל צאצאי המלך המיתולוגי של דנאי) ו Teucer (תושבי טרויה ואת החתי) פרצה המלחמה. כל אשמת אהבה צעירה ויפה הלן לפריז, כי הוא גנב מלך נושאת היוונים מנלאוס. טום לא היתה ברירה אלא לצאת למלחמה נגד טרויה. לפי המיתוס, את המצור על העיר העתיקה נמשך יותר משנה, אבל האנשים עמדו הגנה איתנה. כל זה השתנה כאשר היוונים גם כאשר החליטו ללכת הטריק.

אז, בוקר אחד, הסוסים טרויאניים רואים יווני נושאים אין. הם גם הבחינו שהוא עזב מתנה שצרה סוס פסל יפה. הם החליטו כי האויב הודה בתבוסה, והעריץ את האומץ ואת איתנותה של טרוי unconquered. הפסל היה כל כך גדול, כי היינו צריכים לפתוח את השער לפרק חלק מהקיר מבצר להביא אותו לעיר. אף אחד לא חשד בכלום, למעט הכהן Lakoona. הוא היה זה, על פי מיתוס, ואמר כאזהרה: "היזהר ממתנות נושאת יווניות" אף אחד לא הקשיב, וגם מסתור ללילה בתוך הסוס פתח את שערי יווני נושאי שבטיו. אז מלכותית טרויה נפלה.

ומה המשמעות של כל זה?

מאז היא עברה יותר מאלף שנים, אבל בזמנים שונים אתה יכול לשמוע את המילים האלה. ולא רק התכתבות אישית וספרות, אלא גם בסרטי בידור. אז, ב שובר הקופות ההוליוודי הפופולרי "The Rock" הגיבור השונה Konneri מוציא אותו הביטוי בתגובה להצעה של ה- FSB. מה שהוא התכוון אותו? זהה האחרים, כאשר הם אומרים: "נזהרים ממתנות נושאת יווניות" המשמעות של הביטוי הזה עבור אדם מודרני טמונה הבא. היום, המתנות האלה - מילה נרדפת של רמאות, בגידה והונאה. לרוב משתמשים בביטוי, כאשר הם רוצים להגן על עצמם מפני מתנות שווא, הנושאת רק האומללות וחוסר המזל הבעלים החדשים. לעיתים קרובות, ביטוי לא השמיע באופן מלא, אומר רק על עצמם יוונים נושאי מתנות או, למעשה, וכך ברור מה הכוונה.

ההיסטוריה מלמדת כלום

בעוד המיתוס של כיבוש טרויה נאמר על ידי הומרוס וירג'יל להשכלתה של הדורות הבאים, סיפור דומה חזר על עצמו שוב ושוב. וגם "סוס טרויאני" יותר מפעם אחת נתנה אפילו הפקידים הבכירים ביותר. לכן, כדי לארגן האזנה בשגרירות האמריקאית, אחד העובדים שלו קיבל נשר-העץ מפואר. בעזרתו של הקג"ב ככל 6 שנים כדי לקבל מידע באופן חופשי, אם אפשר לומר כך, ממקור ראשון, עד בטעות במהלך ניקוי לא מצאתי באג זה. וזה היה באמצע המאה ה -20.

וזה לא המקרה היחיד שבו מתנה הוצגה בפני היוונים הבוגדניים נושאת מתנות. כמה פעמים חברים לא רצויים של משפחת המלוכה קיבל את המזון המורעל בגדים, כי הם נהרגו לאט מורגש. עם כניסתו של אינטליגנצית ביון נגדי, הביטוי "נזהר ממתנות נושאת יווניות" הפך אפילו יותר דחוף. כל המתנות הידידותיות מאוד נבדקו בקפידה, אבל זה כמו ההיסטוריה מלמדת, לא נשמר תמיד.

והנה המחשב?

אבל מישהו סוס טרויאני הוא מוכר לא רק באגדות, כך שהוא מהווה משתמשי מחשב פעילים. אבל העובדה כי לעתים קרובות משתמש יתבקשו להוריד קובץ מעניין בכונן הקשיח (לרוב לסרטון או למשחק), ואיתו נטען ותכנית הווירוס. עם זאת, דומה מאוד יווני נושאי מתנה? כתוצאה מכך, גישה רווחית תוקף המידע שבידיו או משתמשת בתכנית כדי לשלוח דואר זבל. הדבר מאוד הבעלים עשוי להיות דבר לחשוד.

כמובן, אתה יכול לבצע את העצה: "היזהרו יוונים נושאי מתנות" - ולא להוריד למידע מאומת המחשב. עם זאת, זה לא תמיד אפשרי. זה הרבה יותר קל ויותר נוח להתקין תוכנת אנטי וירוס מיוחדת במעלה "סוס טרויאני" לא חדרה. A-וירוס ואנטי טוב לא רק להעניש את הקבצים החשודים, אלא גם לרפא כבר נגוע.

במקום מסקנה

לפעמים מהקשרם הביטוי מקבל משמעות שונה לחלוטין, במיוחד לאורך זמן. ואת הביטוי "נזהר יווני נושאי מתנות" (בלטינית: ferentes דון et Danaos טמא) עדיין נזכר הבגידה של אנשים.