מהי המשמעות של יחידת phraseological "חתיכה לא להיכנס הגרון?"

לעתים קרובות אנשים משתמשים בדיבור מילים מכונפות, בלי לחשוב על שם הביטוי הזה מגיע אלינו, מה משמעותו. לדוגמה, מהי המשמעות של יחידת phraseological "חתיכה לא להיכנס הגרון?"

המשמעות הישירה של הביטוי

אם ניקח בחשבון את הביטוי הזה ממש, הזר, למשל, לא יכול מיד להבין במה מדובר בה. "Piece" - הוא חלק "בגרון" - גוף האדם, "לא הולך" - לא עושה תנועה בעזרת כפות הרגליים.

למעשה, כדי להבין את המשמעות של "פיסה בגרון לא הולך" יחידת phraseological, המבוסס על המשמעות של כל מילה בנפרד, כמעט בלתי אפשרית. "זה לא ברור כי (חלק) לא עושה תנועה קדימה בעזרת הרגליים לכיוון הגרון לתוך הוושט?" איזה סיפור פנטסטי מתברר.

בינתיים, ניבים, והם שונים כי הם צריכים להיחשב לא בחלקים, אבל רק כחלק של כל המילים, זה ביטוי לחלוקה.

חוסר תיאבון

כלומר phraseologism "פיסה בגרון לא הולך" יכול להתפרש כך. "Piece" במובן פיגורטיבי, מתייחס לחם, מזון, מזון. דוגמא השימוש במילה במובן הזה היא הביטוי "כל פיסה הביתה, לא!", כלומר בהעדר כל מוצר אכיל.

האוכל נכנס לקיבה, עובר דרך הגרון. כתוצאה מכך, "חתיכת הגרון" יכולה להתפרש בתהליך של אכילת דבר. דוגמה לשימוש בביטוי: "ואת תוקעת אחד אחר חתיכה אחת בגרון!" אז הם אומרים על אנשים הסובלים מאכילת יתר.

הפועל "ללכת" משמש לעתים קרובות עם שווי של שום תנועה, ולבצע פעולה כלשהי. עם החלקיק "לא" מובן שהוא נושא תוצאה מצערת של פעולה או חוסר זה בכלל. "לא משנה וזה לא הולך -! כי פרץ" - כך הם אומרים כשמשהו לא עובד.

על בסיס של סמנטיקה של מילים כאלה, אנו יכולים להפיק "פיסת בגרון לא הולך." Phraseologism ערך ברורה אדם לא יכול (או לא) לאכול - זה בדיוק מה שזה אומר.

מילונים של יחידות phraseological

שאלה נוספת: מהי סיבת הרצון לאכול מזון, מדוע אדם אינו פיסה בגרון? כלומר phraseologism ביותר פינוקי המילונים כמו אובדן תיאבון עקב עייפות, חרדה, כעס או רגשות כבדים. ואכן, מתח לעתים קרובות מוביל לכך שאנשים לא יכולים לאכול. או לא רוצה לעשות את זה.

ישנן מספר מילים נרדפות של הביטוי לתפוס:

• A Piece of the הגרון (בפה) לא לטפס.
• חתיכה בגרון (הלוע) תקועה על פני (גרון) מקבל גרון.

ביטויים אלה זהים הביטוי "פיסת בגרון לא הולך."

ערך Phraseologism בקשר לבריאות האדם

אבל לפעמים אנשים משתמשים במילים האלה כדי לתאר שלום שלו, ומצבו הפיזי. אז את המשמעות של הביטוי "הפיסה בגרון לא הולך" מתארת את חוסר התיאבון עקב מחלה או בריאות לקויה. בשנת התגלמות זו, הביטוי הזה הוא קרוב יותר מהכוונה המקורית, משום שהאוכל לא יכול להיות מועסק למעשה בשל מצבו הפיזי של האדם: מחלות של הגרון, הוושט, בחילות או מחלת הפה.

לחלקם יש סלידה אכילה עקב להגעיל. זהו גם מצבו הפיזי. וזה די מובן. כדוגמה, אתה יכול לקבל במכון הפתולוגי? או לסעוד ליד אדם Chomps ו גיהוקים מגעילים ליד השולחן?

דוגמה לשימוש בהקשר phraseologism

אבל מה המשמעות והפרשנות של הביטוי "הפיסה בגרון לא הולכים", הוא שייך הניסוח, כמו בדרך כלל נצרכים נאום בצורה זו.

לדוגמה

לפני, אני לא יודע אמי, כשהיא אמרה שיש לה חתיכת אינו נכנס בגרון. ארוחות טעימות, אהבתי. וחוסר התיאבון לא סובל אפילו כאשר ביומני שומן מתיישב "שוויון" בפיסיקה. למרות שהאם טענה כי חוויות מסוגלות להרתיע את תיאבון לחלוטין.

כמובן, סבלתי נורא בגלל הכישלון שלהם בבית הספר. אבל טעמים אלה שהגיעו מחוץ למטבח! הם פשוט שיגעו אותי! ואני אפילו איכשהו לשכוח צרות. ואחרי ארוחת ערב טעימה, ואני לא להיות כל כך טוב כי אלה "השני" וקטעי יומן השומן "יביאו את ההורים לבית הספר!" הפכתי כל כך קטן וחסר משמעות.

והנה בכיתה שלנו הוא הופיע - יפה, גאה ודוחה. ואני, כמובן, מיד התאהבתי בו. עד מעל לראשו. אני יכול לבלות שעות שמסתכלים בפרופיל שלו, במשך ימים ארוכים רק לחשוב על זה. אבל הוא היה לגמרי אדיש אליי.

ואיכשהו, שלא בידיעתי אוכל טעים נסוג. אני כבר לא לרצות לחמניות אמי וסלטים, ומרק עוף מטוגן איבדו טעם הערעור שלהם. יתר על כן, כל האוכל נראה כמו מסטיק חסר טעם ...

בהתחלה ישבתי כרגיל ליד השולחן, הכיתי אותו דבר הפה ובזהירות prozhovyvala. אבל בהדרגה הפכתי נגעל אפילו סוג אכיל.

הנה זה הגיע, הזמן התחלתי לקבל פיסת מונח על צווארו. עכשיו התחלתי להבין את אמא שלי. אה, אם הוא אי פעם הסתכל לכיוון שלי, הייתי חייך אלי! ..