אלנה Borzunova: תפקיד, ביוגרפיה, סרטים

אלנה Borzunova - שחקנית במקור ממוסקבה. בחוגי סרט הוא ידוע בתור דיבוב מקצועי של סרטים זרים. שהשמיעו משחקי מחשב וסרטי אנימציה. מזלות - מזל התאומים. הוא ביצע את התפקיד יותר מתריסר סרטים, ביניהם המפורסמים ביותר הם הסרטים "כישרון הפלילי", "אהבה ברוסית 3", "רוקדים רוחות." בשנים האחרונות, את קולו של הגיבורות של השחקנית ניקול קידמן.

שוחר אמנות אמיתיות קולנוע עם זיכרון חזותי וקולי טוב, לשמוע אפילו לתפוס שחקנית קול Eleny Borzunovoy, לקבוע בקלות כי הם ברוסית אומרות ניקול קידמן - "פשוט תזרום עם זה" הדמות הראשית של הסרט

יש אנשים שמאמינים כי הבחירה של אנשים אל לדיבוב סרטים זרים לתת עדיפות למי דומים בכמה דרכי השחקנים אשר יצטרכו להישמע. במקרה של הגיבורה שלנו, נציין, כי זה והשחקנית האוסטרלית המפורסמת להפגיש כישרון, יופי, וניסיון נרחב בתעשיית הקולנוע.

ביוגרפיה

אלנה Borzunova שמצביעים באופן שונה כמו נשמה ומקסים לא שם, נולד ב -29 במאי, 1970 ב מוסקבה לתוך משפחה של השחקן דיבוב אלכסיי Borzunova. הבחירה של המקצוע הלך בעקבות אביו, שעמו היום זה קשור לא רק קשרי משפחה, אך גם לעבוד. אב, קול שאמר אופי דיסני "מעשיות ברווזיות" קריקטורה - אגרוף, אבל צמד Skrudzh Makdak והבת עשיר כיף הביע מספר הפרויקטים. הוא אמר כי אלכסיי Borzunova קולגות ומעריצים של הכישרון שלו נקרא "מלך דיבוב." נראה כי בתו, נע באותו כיוון יצירתי, לא לאכזב את האבא המפורסם שלו, אשר מוערך בסביבה קולנועית עבור היכולת שלהם להישמע מקצועי ותווים זכר ונקבה.

קריירה מוקדמת

הישן 10 שנים אלנה Borzunova הגיע ראשון על הסט במהלך הביצוע של הקומדיה הרומנטית "ברגע, עשרים שנה מאוחר יותר," לשחק את התפקיד של בת Kruglova, בגילומו של נטליה Gundareva. ראינוע זה על פגישת בוגרי בית ספר עירוני בעוד עשרים שנה, אשר הוציאה מלחין מוסיקה מבריק מארק פרדקין, עדיין אחד הסרטים המקומיים הטובים ביותר. בביקורות רבות הצופים קרובות אמר כי "ברגע, עשרים שנה מאוחר יותר" - סיפור כנה, סוג, חכם, אופטימי המאשרים-חיים שבו שום דבר אינו מיותר.

בשנת 1988, שחקנית אלנה Borzunova מזל מספיק כדי לשחק עוד "כשרון פלילי" פרויקט סובייטי פופולרי עם Alekseem Zharkovym ו Aleksandroy Zaharovoy את התפקידים הראשיים. זה עבר פלילי, אשר חווה מעבר קצין אכיפת חוק שנותיו מנסה לעלות על עקבותיו של מי אשמים בשוד מבקרים של מסעדות הנתפסות בלי במזומן לאחר פגישה רומנטית עם נציגים במחצית היפה של האנושות.

עבודה בסרטים יותר

בשנת 1991, העולם ראה את הדרמה Andreya Konchalovskogo "המעגל הפנימי" שבו הלן Borzunova ביצע תפקיד משני. הסרט הזה נורה על ידי יוצרי סרטי מועצות, איטליה וארצות הברית. זהו סיפורה של אנשים רגילים שנקלעו למעגל הפנימי של מנהיג העם בעיתות של עריצות מוחלטות ודיכוי. באותה שנה, "המעגל הפנימי" הוא בין המועמדים לפרס הראשי של פסטיבל הסרטים בברלין.

בשנת 1993, השחקנית אלנה Borzunova היה בין השחקנים שגילמו את תפקיד בדרמה הקומדיה "רוקדים רוחות." המוסיקה לסרט הלחין המלחין מיכאל Tariverdiev. הסיפור הוא על תלמיד בית ספר כוריאוגרפיה ג'וליה, המהווה את ערב המופע הסופי מצליח להתאהב. ג'וליה עשויה בהחלט להיות מיותרת כוריאוגרפיה, אם הוא לא יכול למצוא את הפתרון הנכון במצב זה. אבל כשהיא חשבה על הסצינה ואת הקריירה, כאשר כל המחשבות הן על זה?

בשנת 1999, Borzunova אלנה Alekseevna שיחק עיתונאי בסדרת הטלוויזיה הרוסי "בלש תיק דוברובסקי" עם Nikolaem Karachentsovym ו Olgoy Budinoy. הסרט ההוא על הסיפור של זרם בלש וחברי לשעבר של דוברובסקי רומנטיקה MUR, אשר ניצודים ה- FSB, וכנופיות. הגיבור מצליח לשמור את המשחק שלו, בניהול המצב המורכב הזה גם להציל את הנשים היפות. רומי דוברובסקי מתגורר מרדפי העולם חילופי היריות, אבל זה בהחלט לא מפחד ממנו.

תפקיד סדרות זרות

בשנת 2009, השחקנית הרחיבה את האופקים של עבודה משחקו, לשחק בסדרת הטלוויזיה הדנית "שומר הראש". בדיוני פשע זה של יחידה עילית, העוסק בהגנה על בעלי התפקידים וחברים העליונים של השבעה ומניעת המלוכה של פיגועים.

יצירות בולטות ב דיבוב

אלנה Borzunova עבד על העיבוד של סרט פרויקטים כגון:

• "מגרש השדים".
• "דוקטור ז'יוואגו".
• "ספלאש".
• "האש של אלמו הקדוש."
• "טנגו וקאש".
• "בשם הצדק".
• "Darkwing Duck".
• "אפולו 13".
• "Eys ונטורה 2".
• "Knockin "על השמים."
• "באטמן ורובין".
• "מולן רוז '".
• "X2".
• "פנלופה".
• "פשוט תזרום עם זה, ועוד רבים אחרים."

על חשבון של השחקנית כרגע כמה מאות הביעו תווים.