המילה "נחבא אל הכלים": אנטונים, נרדפת

מה זאת אומרת "ביישן"? אנטונים למילה - "חזק" או "יהיר"? האם אפשר להחליף את כל שם תואר הוא מילה?

ערך

החלטי, נחבא אל הכלים, צנוע, ביישן - כל נרדפות למילה "ביישן". אנטונים קשה לבחור. אתה בהחלט יכול לומר כי היפך המשמעות של מילה כדי התואר הזה - חזק, אמיץ, צנוע, וכו 'אבל זה לא לגמרי נכון ... אחרי הכל, את הקונספט של "נחבא אל כלים", את הניגוד שבו אנחנו מנסים להרים, לא מבטא כל גוונים שליליים או חיוביים.

מתלבט

זהו התואר המתאים ביותר כמילה נרדפת למילה "ביישן". אנטוניו במקרה הזה - מכריע. אנחנו נותנים כמה דוגמאות של מילים עם ערך ההפוך:

1. הוא נכנס למשרד של המפכ"ל ובעיניים מושפלות, הזכיר בחשש של חג הבטיח.
2. הוא נכנס למשרד של המפכ"ל וכי הביטו ישר לתוך עיניו, בהדגשה הביע את הרצון לצאת לחופשה.

בדוגמה הראשונה אין מילה גוון שלילי "נחבא אל הכלים". אנטונים בשבילו, אולי, הוא יהיר, שחצן. עם זאת, אפילו אנשים המדובר במשפט השני, אינו גורם רגשות שליליים. כגון זה, הם אומרים, "הוא לא ביישן."

אדם ביישן הוא מי שלא יכול לדרוש כי הוא חב. לפעמים, תלוי בהקשר, שם התואר, שמשמעותו שאנו שוקלים כעת, אתה יכול להחליף את המילה "אינטליגנטי". וזה אנטונים במקרה זה יהיה המילה "אינטיליגנטי", כי הוא נודניק, גס, חצוף.

למרבה הפלא, "ביישן" וכן מילים מאותו מקור שלו ( "ביישנות", "נחבא אל הכלים"), היום מכיל פחות שלילי מאשר מאה, לפני מאתיים שנה. תואר זה נמצא בעבודותיהם של הקלאסיקה הרוסית, כמו בקומדיה "אוי מן Wit". למה הכוונה במילה זו גריבוידוב?

MOLCHALIN

הגיבור הראשי של קומדיה - גבר צעיר וחסון, אינטיליגנטי. antipode שלה - MOLCHALIN. סופיה היא מאוהבת בגבר צנוע לכאורה זו, קורא לו "תפל, נחבא אל הכלים." אבל כמו שאתה יודע, בשביל צניעות מסתירה נַתבָנוּת Molchalin, יד שנייה. לפיכך, על פי אלכסנדר גריבויידוב נרדפת למילה "ביישן" - ערמומי, זהיר. אנטוני - ישיר, פתוח.