היווצרותהשפות

נטיית משאלה - זה ... חלק דיבור - פועל. משאלה - דוגמאות

כמו חלק דיבור הפועל מבצע תפקיד חשוב להתייחס לפעולות שונות. ברוסית, כמו בכל שפה אחרת, קשה מאוד לעשות בלעדיו. מה יש לו הן הצורות העיקריות של איך הם נוצרים ומה משמש?

אודות הפועל

הם יכולים להיות סטטי או דינמי, אבל כל אחד מהם לבטא פעולה כלשהי. כמובן, אנחנו מדברים על פעלים, אשר מהווים חלק חשוב של השפה. בדרך כלל, יש להם מספר עצום של צורות שונות המציינות תקופות זמן שונות, בנושא פעילות או פסיבי כמה תכונות אחרות. בשנת רוסית, הרבה אפשרויות כאלה, אבל אירופים הם בדרך כלל לא הרחק מאחור, אבל המבנים הדקדוקיים שלהם בנויים קצת יותר הגיוניים. בנוסף, אפנות או פעלים-play יש חבילות תפקיד קטן בהרבה, השימוש בהם אינו תמיד ברור ומוסדר.

צורה

הצמדתי, כלומר השינוי של אדם ומספר, כמו גם אינדיקציה של התקופה זמן שבו מתרחשת העלילה - זה מה שרוב האנשים חושבים כשמדובר המטמורפוזה של פעלים. אבל זה לא רק אפשרויות. בנוסף, ישנם עדיין פעיל סביל, כמו גם את שם הפועל, שֵׁם פְּעוּלָה ו פעול, שני האחרונים לפעמים מבודדות חלקים נפרדים של דיבור, אך לעתים קרובות למצוא צורות מיוחדות של הפועל להביע תופעות לוואי.

וגם, כמובן, אל תשכחו שיש בקטגוריה כגון מעיד, הכרחית, משאלה. לפיכך, הם חולקים את המערכה השלמה של פעלים לשלוש קבוצות יש הבדלים חשובים ביניהם. על אותם יידונו בהמשך.

אודות נטיותיו

אחת הקטגוריות החשובות ביותר דקדוקיים או הסיווגים של צורות של פעלים הוא הקריטריון של הנכס המיוחד שלה. זה רק על הנטייה. משאלה - היא, כאשר אנו מדברים על האירועים שעשויים או עלול להתרחש. זהו טופס זה משמש זה, למשל, על חלומות. מבחינות אחרות זה נקרא מותנה. אינדיקטיבי או מעיד משמש פשוט להציג מה קורה או מה הייתה, וממשיכה להיות, זה מתייחס ביותר צורות, כולל אלה שהושגו על ידי נטיה. זהו נייטרלי ביותר. לבסוף, הציווי או הציווי משמש במשפטים הכרחיים, כאשר נותנים פקודות, בניסוח בקשות למטרות דומות אחרות.

לפיכך, כל אחת הנטיות יש פונקציה משלו תפקיד, וזה מאוד קשה להעביר מבנים אחרים, כי הוא, להביע את אותו הדבר, אבל בדרכים אחרות. יש להם את כל המאפיינים שלהם, אך המעניין ביותר הוא פועל מותנה. אחרי הכל, בעזרת אירועים בלתי ממומשים הביעו.

סימנים של המשאלה

קודם כל, זה חלק, "היה", אשר במקרה זה הוא חלק אינטגרלי של צורות הפועל. לפעמים זה יכול להיות קשור במילים אחרות, ויוצרים עיצוב שונה במקצת, למשל, "לשיר", "כי היה", וכן הלאה. ד שתי צורות אלה מסובך בהשוואה לאחרים, אשר מורכב של יחידת דקדוקיים אחת בלבד.

בנוסף, את מצב הרוח המשאלה - עיצוב כי הוא קל לקבוע את המשמעות, כי זה מתייחס לאירועים שלא התגשם, כלומר, שנמצאים בתחום לממשה. לכן, לבחור באמצעי בטקסט מציג שום קשיים.

כמו כן פועל מותנה (או קונבנציונלי), כמו גם את הציווי - הוא הצורה הלא-אישי של הפועל. משמעות דבר היא כי יש לו רק צורה אחת עם סופי שינויים קלים. זה יש לו יותר מאפיין?

תכונות

משאלת יצר - למרות שזה לא ייחודי עבור מבנה השפה הרוסי, אבל יש לו כמה תכונות ושיטות מעניינות של שימוש.

זה נראה די מוזר, כי, גם אם המשאלה של הפועל משמשת ביחס לאירועים בכל עת, בצורה עדיין מביעה בעבר, אם כי מבחינה הסטורית הייתה לו משמעות שונה במקצת. מצד השני, זה די הגיוני, שכן אנחנו מדברים על סיטואציה שלא התרחשה בעבר, וייתכן שלא נוחזק לא בהווה ולא בעתיד, כי הוא, הרי שזו אינה מתבצעת. מזווית זו מהווה את פועל המשאלה במשפטים תלויים כמו "אני רוצה שישיר" גם נראה מתאים מאז הפעולה הביעה עם זאת, עדיין לא קרה. כל זה כדאי לזכור בהכנת הצעות, כמו גם את התרגום של עיצובים קונבנציונליים משפות זרות לתוך רוסית.

בניגוד לשפות אחרות, זהו טופס הפועל השתמש בשני החלקים של ההצעה המותנה המורכבת - וב הראשי תלוי.

ישנם עיצוב מעניין אחר ובלשנים להתווכח אם אפשר לייחס להם את מצב רוח המשאלה. דוגמה לכך יכולה להיות:

אה, הייתי צריך את הכסף, אבל יותר!

הוא יתחתן.

בדוגמא הראשונה אפילו אין פועל, למרות נוכחות השייר שלו ברורה. עם זאת, בעוד בנייה כזו חלה על הגבול ולא ניתן לקבוע באופן ייחודי. השני הוא יותר בבירור מתייחס בלשון מותנה, אם כי במקום עבר משמש שם הפועל. ישנם עיצובים רבים, וזה רק מאשש את העושר והמגוון של טכניקות בשפה הרוסית.

בלשון עבר

איזה סוג של אירועים לא עסק במשפטים מותנים בשימוש באותה הצורה - המשאלה. הטבלה במקרה זה, תהיה לא נוחה, אז זה יותר קל להסביר עם דוגמאות.

אם לא ירד גשם אתמול, היינו הולכים לקולנוע.

הוא היה קורא אם הייתי יודע את מספר הטלפון שלך.

כאן, כפי שאתה יכול לראות, המצב עשוי להמחיש אירוע כיצד לחלוטין שלא ניתן לממשה בשל העובדה כי לא היו תנאים מתאימים בעבר ומה עדיין יכול להתממש, אך זה טרם קרה.

זה

כדי לבטא את המצב הנוכחי יכול לשמש גם בדרך המשאלה. יש הדוגמות הבאות זמן קל שחלף גוון, אבל היא קשורה דווקא העובדה שברגע שהמצב השונה יושם, שהוביל לנסיבות הלא הנכונות שהיו מניחות בהווה.

אם יש לי עכשיו כלב, הייתי משחק עם זה.

אם לא הייתי נפגעתי, ועכשיו הוא יהיה שחקן כדורגל מפורסם.

לפיכך, המשאלה עלולה לשמש גם כדי לציין את ההתפתחויות האפשריות במקרה, אם משהו לא יקרה, או להיפך - קרה בעבר.

בעתיד,

ביחס לאירועים שטרם להתממש, אבל זה לא ידוע אם זה יקר, המשאלה אינה משמשת ישירות. ייתכן שהוא קיים, אבל אז אל העתיד יהיה ברור רק מן ההקשר. במקרה הרגיל, אולם, במקום שאנחנו מקבלים עונש על תנאי, שבו אין קשיים או תכונות:

אם מחר יהיה בהיר, נצטרך ללכת לים.

אם בשנה הבאה נוכל לנסוע ללונדון, תצטרך ללמוד אנגלית.

אין שאלה לגבי מצב הרוח המשאלה, אם כי אולי האירועים המדוברים, וגם לא תתממש. זהו החיסרון - חוסר היכולת להביע אמון במדויק או ספק באשר לשאלה האם במקום זה וזה.

העתקים בשפות אחרות

באנגלית, אין מושג קפדן של נטייה, אבל יש עיצוב מבטאי אמנה, כלומר, שיש את אותו התפקיד. הם נקראים מותנים או אם סעיפים ו נחלקים לכמה סוגים. שני המינים הראשונים אינם נושאים את אותה משמעות כמו זו של המשאלה בשפה הרוסית, אבל אחרים הם אנלוגיים שלם. במובן זה, אנגלית היא מעט עשירה יותר.

"אפס" ואת הסוג הראשון, למעשה, לשקף את אירועים שעשויים להיות, ויכול להיות מיושם. הנה הם מתייחסים בדרך המשאלה, אך יועברו דרך משפטי תנאי הרגיל.

הסוג השני של משפט תנאי מבטא פעולה נראה סבירה, אבל עדיין אמיתית. אבל השלישי - לא, כי זה נופל על העבר. זה גם בניגוד לשפה הרוסית, כי התואר אנגלית של ביטחון אם האירוע יתקיים שם. יש לנו את אותו הדבר - אין. שני מינים אלה מתורגמים לרוסית, והיא משתמשת פועל המשאלה. בשפות אירופיות אחרות כמו מבנים קיימים גם בשימוש פעיל דיבור. ועוד מגוון של צורות הפועלות בם, ככלל, גבוהות יותר מאשר הרוסי.

ישנם ניבים שבו אין נטיות או יותר מתריסר. רוסית לא יכולה להיקרא עשירה מבחינה זו, השפה, אך לצרכי ביטוי מדויק מספיק של מחשבותיו עד סט זה מספיק. בעתיד, ייתכן שתיתקל צורות חדשות של ניסוח מתאים יותר, אבל כל עוד מצב רוח המשאלה - זה קצת צורה מצומצמת של מה שעשוי להיות.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.delachieve.com. Theme powered by WordPress.