"בשפם לא מכה": משמעות הביטוי, משמעות ודוגמאות לשימוש. האם זה טוב לא לעבוד בכלל?

כל דוברי הרוסית היו צריכים לשמוע: "כן, הוא לא מכה!" המשמעות של הביטוי ייראה היום. אנו נוגעים גם בהשערת המוצא. וכרגיל, אנו נותנים דוגמאות לשימוש.

מוצא

מכיוון שכמעט כל היחידות הפרסולוגיות מגיעות מימי קדם, איך הן נכנסו לשפה, אפשר רק לנחש. עם זאת, עיסוק זה מרתק למדי, ואנו מציגים בפני הקורא מדגם כזה.

פעם, (כנראה לפני פיטר הגדול), נהגו בחוגי איכרים ללבוש זקנים ענקיים (כמו בליאו טולסטוי, ואולי אף יותר). בדרך זו או אחרת, אבל כאשר אדם כזה עבד, זקנו יחד עם השפם שלו איבדו באופן טבעי את הרגיעה והתניעו לפי כמה האיש עבד קשה בלהט. לא קשה לנחש שאם אדם לא עבד, אבל שפמו היה רגוע, כמו כל חייו של אדם שלא נמדד על ידי עבודה.

עכשיו אנחנו מוכנים לענות על השאלה שלנו. "בשפם לא מכה": המשמעות של הביטוי מה? אז בדרך כלל מדברים על אדם שלא דואג לשום דבר. והאמת היא, מדוע, כי תאי עצב, אם כי משוחזרים, אבל באי רצון מאוד לאט. בואו נעבור לדוגמה.

איוואן איוואניץ' וכרטיס לוטו

כל דבר בחיים איוואן איוואניץ' היה לא רע: אשתו היתה משועממת, גם חמותו. הוא שירת במשרד לא אהוב. השכר היה קטן. באופן כללי, הכל כמו כולם. ואיבן איבנוביץ' חזר הביתה מהעבודה ושמח רק שהוא יכול ללכת ממקום עבודה למקום מנוחה, והדרך הזאת לוקחת לו הרבה זמן.

אז זה היה כל שבוע, 5 ימי עבודה. בחצר היה יום שישי, והגיבור שלנו החליט לעשות מעשה נועז: אם אתה לא קונה, אז לפחות להסתכל על החותנת שלו ואשתו. נכנסתי פנימה, הסתכלתי, ובמשרד הכרטיסים החלטתי לקנות כרטיס לוטו.

אל תאמינו, אבל הוא ניצח. שכנים התחילו לומר: "ובכן, עכשיו איוון איוואניץ', ובצורה של שפם לא מתפוצץ! "המשמעות של הביטוי הזה נראתה לנו קצת קודם.

ואיוואן איבנוביץ' לא היה כזה. ראשית, הוא קנה בית בחו "ל עם הכסף שזכה בו ושלח את חמותו (כלומר," אמא "), אשה וילדים. הוא עזב את הילדים להשכלה, ואז קנה לעצמו חנות ספרים קטנה. הוא נשאר בדירתו של חדר אחד. עכשיו בערבים הוא שתה, ספרים אסורים על ידי חמותו ואשתו, ולא היתה עבודה שעוררה בו עד מוות. אותם השכנים שראו אותו אמרו: "כן, איבנוב עכשיו לא מכה!" המשמעות של הביטוי כבר ידוע ומובן לקורא.

ואם בחלקים האלה נתקל אדם שלא ידע את הסיפור המדהים על איווניץ' וכרטיס ההגרלה, הוא לא שוחרר עד שסיפרו הכול עד הסוף. יתר על כן, סוף סוף הם אפילו נתנו את הכתובת של אותו חנות ספרים.

הבה נדון בצד המוסרי של העניין.

לפוצץ או לא לפוצץ בשפם - זאת השאלה

אין חלום מתוק יותר עבור אדם רוסי מאשר חלום של לא לעשות כלום. רבים מהסיפורים שלנו בנויים על מוטיב זה. לדוגמה, "לפי פיקוד פיקוד." אבל אז אתה רוצה לשאול את עצמך, האם זה מוסרי לא לעבוד? כלומר, לא לעשות כלום.

התשובה יכולה להיות מעורפלת. פרסולוגיה "לא מכה" כאופייני להתנהגותו של אדם הוא טוב, כאשר בטלה זו היא זמנית (ימי חופש) או כאשר רק הבחור מביט בהם מסביב לא מכה.

לדוגמה, סופרים. מנקודת המבט של התובנה על מהות העניין, עבודתו של הסופר יורקת ומייצגת הנאה כמעט טהורה. אנשים חושבים: "בשביל מה הוא עובד?" שבו על עצמכם, מעשנים בכורסה, ומרכיבים מגוון של סיפורים משעשעים, זה לא במפעל לשנות את המשמרת ". זה נכון.

במילה אחת, מתוך השקפה זו כמעט, עבודתו של הסופר - לא להכות שקר. גם הכותב לא בא בתנועה.

זה הכרחי לעבוד וזה מכובד, אבל שני תנאים חייבים להיות שנצפו:

1. אנחנו חייבים לעשות את הדבר שלנו.
2. צריך לתת לעצמך לעבוד במאה אחוז.

כפי שאתם יכולים לראות, הנקודה הראשונה מבחינה לוגית מרמזת על השני, אבל לא להיפך.

אנו מקווים שהדוגמאות היו פשוטות ומובנות. אנו מזכירים לך כי חשבנו את הביטוי "לא מכה". משמעות הביטוי מתגלה.