טטרית של קרים: תכונות ומאפיינים עיקריים

מהי הטטרי של קרים? מהן התכונות דקדוקיים יש לו? בין אם זה קשור הטטרי? התשובות לשאלות אלה אנו מחפשים.

הטטארים של קרים

אנשים קרים טטריים מושווה לעתים קרובות עם הטטרים החיים ברוסיה. טעות זו נובעת פעמים של האימפריה הרוסיה, כאשר כל העם תורכי הנוודים בשם "טטארי". זה כולל גם קומיקים, Azerbaijanis, וכן הלאה. ד

הטטארים בקרים הם הילידים. צאצאיהם הם שבטים עתיקים השונים המאכלסים את האזור הצפוני של הים השחור. תפקיד משמעותי שיחק ethnogenesis של עמים טורקיים, קומנים, הכוזרים, פצ'נגים, הקראים, ההונים קרימצ'קים.

ההיווצרות ההסטורית של הטטארים הקרים כקבוצה אתנית נפרדת התרחשה בחצי האי במאות XIII-XVII. בין נציגיה משמשים לעתים קרובות עצמית "הקרימצ'קים." סוג האנתרופולוגי הוא שייך קווקזי. היוצא מן הכלל הוא שיש subethnos הרגל תכונות כמו גזעים קווקזי מונגולי.

טטרית של קרים

הבקרים שגורה בפי כ 490 אלף איש. הוא משתרע על שטח של רוסיה, אוקראינה, אוזבקיסטן, רומניה, טורקיה היא אחת השפות המדוברת הרפובליקה של חצי האי קרים.

הכתיבה משמשת בדרך כלל לטינית, למרות שזה אפשרי וכתיבת קירילי. רוב הדוברים לחיות בחצי האי קרים (כ -300 אלף איש). בבולגריה וברומניה, מספר הטטרים קרים הוא כ -30 אלף.

הטטרי הוא "היחסים" שלו, אבל לא קרוב מדי. שתי השפות הן טורקיות וכלל בתת Kipchak. ואז הענפים שלהם מתפצלים. Into טטרית הושפע מאוד את Finno-Ugric, רוסית, ערבית. על הטטרית הקרה הושפע האיטלקי, היוונים, קומנים ו Kipchaks.

ניבים

אנשים קרים טטריים מחולקים לשלושה subethnos העיקרי בכל מדבר בניב משלהם. בחלק הצפוני של ניב הערבה נוצרו חצי האי השייך בשפות Nogai-Kypchak.

דרום, או yalyboysky, ניב קרוב השפה הטורקית. השפעה משמעותית על אותו היו האיטלקים והיוונים שחיים על החופים הדרומיים של חצי האי. בניב יש מילות הלוואה רבות מהשפות שלהם.

הנפוץ ביותר הוא בניב באמצע. זהו ביניים בין השניים האחרים. זה מתייחס Polovtsian-Kipchak קבוצה של שפות טורקיות ומכיל אלמנטים רבים אוגוז. ניב כולל ניבים מספר.

סיווג ותכונות

השפה טטרית של קרים שייך בשפות טורקיות, שבתורה שייך לקבוצת אלטאי יחד עם מונגולית, קוריאנית ושפות Tungus-ממנצ'וריה. עם זאת, התיאוריה הזו ישנם מתנגדים המכחישים את קיומה של Altaic עקרונית.

בסיווג ישנם קשיים אחרים של השפה. ככלל, הוא שייך בתת Kypchak-Polovtsian של שפות. זו אינה נכונה, כי אם לא נלקח בחשבון יחסיה עם שפות Oghuz, אשר נצפו בניב באמצע.

בהתחשב בכל התכונות של השפה דיאלקטית הקרה, זה מסווג כדלקמן:

היסטוריה וספרות

ניב שמקורו בימי הביניים. בזמנו של הקרקע הקרה התגורר מספר רב של קבוצות אתניות אשר השפיעו על ההיווצרות של השפה. לכן השפה טטרית של קרים משתנה במידה ניכרת בחלקים שונים של חצי האי.

בתקופה של Khanate הקר, האוכלוסייה נאלצה לומר את העות'מאנית. בימים של התרבות של האימפריה הרוסית היה הקרימצ'קים ירידה. התאוששותה החלה במאה ה XIX. ואז, בזכות איסמעיל Gasprinsky הופיע בשפה טטרית של קרים ספרותית. בבסיסו להניח בניב הדרומי.

עד 1927 מכתב נערך תווים בערבית. בשנה שלאחר מכן, כבסיס השפה הספרותית שנבחרה ניב באמצע, ואת הכתיבה תורגמה באלפבית הלטיני. הוא נקרא "Yanalif" או "האלפבית תורכי יחיד".

בשנת 1939 הוא ניסה להפוך קירילי, אבל באותיות לטיניות החלה בשנות ה -90. זה קצת שונה Yanalif: באותיות לטיניות סטנדרטי להחליף תווים עם סימני ניקוד, אשר מתווסף דמיון עם השפה הטורקית.

מאפיינים אוצר מילים בסיסי

טטרית של קרים היא ammunition תחמושת. המשמעות של מילים וביטויים אינן משתנות בשל הפסקות, וכן באמצעות "הדבקה" של סיומות למילים ואת מוספית. הם יכולים לשאת את המידע לא רק על המשמעות הלקסיקלית של המילה, אלא גם של היחסים בין מילות וכן הלאה. ד

שפה מכילה עשרה חלקים של דיבור, שישה מקרים, ארבעה סוגים של נטיית פועל שלוש צורות של זמנים מילוליים (הווה, עבר ועתיד). היא חסרה את הסוג של כינויים ושמות עצם. לדוגמא, אמר הרוסי הוא, היא, זה מתאים רק צורה אחת - "o".

נכון לעכשיו הספר, מילון ומתרגם על שפת טטרית של קרים באינטרנט הוא קל מאוד למצוא. לכן היכרות איתו לא תהיה קלה. להלן כמה דוגמאות של מילים וביטויים התקן של השפה: