ההירוגליף הוא סימן לכתיבה, שנעשה בו שימוש בעת העתיקה, כאשר לא היו אותיות ומכתבים, כל סמל היה אובייקט או תופעה. פשוטו כמשמעו השם שלה מתורגם כמו "מקודש לחתוך", מגולף לתוך אבן. האזכור הראשון של ההירוגליפים מיוחס למצרים העתיקה, באותם ימים ועד היום הם מעבירים לא רק סימנים אישיים והברות, אלא מילים שלמות ומשמעויות, או כפי שהם נקראים, אידיאוגרמות. עד כה, הירוגליפים משמשים רק בסינית, דיאלקטים יפנית ו קוריאנית סקריפטים משמשים סוגים שונים של kanji, kokuji ו hancha.
תווים סיניים: ההיסטוריה של המקור
אנשים השתמשו בספרות הסינית מימי קדם. האזכור הראשון ששרד את זה מיוחס לשנת 1400 לפנה"ס, אשר נופל על שלטונו של שושלת יין. כתיבת הירוגליפים הפכה בסין לסוג של אמנות קליגרפיה, שנמסרה מדור לדור מראשית הופעתם. מקרה זה דורש ריכוז גדול ומיומנויות, ידע של כל הכללים ואת יסודות. לדוגמה, כל החלקים של ההירוגליף חייבים בהכרח להיכתב משמאל לימין, מלמעלה למטה, מקווים אנכיים ראשונים, ורק אז אופקי.
המשמעויות של תווים סיניים
כל סימן בדרך כלל אומר מילה, אז יש הרבה מהם, אשר גדל כל יום. היום הגיע ל -80 אלף שלטים. אפילו ילידי סין, שמדברים ולומדים שפות מלידה, אינם יכולים לאמץ וללמוד אותם במלואם, ולכן הם תמיד מציינים תווים סיניים עם תרגום להבנה טובה יותר. לרוב התמונות שלהם יש דמיון לדברים שהם מייעצים, זאת בשל העובדה כי ההירוגליפים הם סוג של pictograms המשקפים את הנושא בשל התכונות העיקריות שלו ואת הטופס.
אלפבית סיני
יש גם דבר כמו האלפבית הסיני. הירוגליפים עם תרגום מעידים על כך, כי יצירתו מכוונת ללמידה ולהבנה של השפה, כמו גם לתקשורת פשוטה על כך, כי קשה ללמוד את השפה בפירוט. האלפבית היה romanized לא רק עבור אזרחים זרים, אלא גם עבור התושבים הסינים שרוצים לתקשר מחוץ למדינה. בזכות האלפבית היתה מערכת כזו כמו pinyin, אשר מאפשר לך להקליט את הקולות של השפה הסינית באותיות לטיניות. שלא כמו האלפבית, pinyin מוכר רשמית ונלמד על ידי כל התלמידים הזרים.
תווים בסינית מפתח עם תרגום רוסית
בואו נסתכל על כמה מילים מוכרות על רוב המילים בסינית עם תרגום רוסית, שהן המפתח, כלומר, את הבסיס ההירוגליפים אחרים. הירוגליף המייצג את השמש הוא 日. אחד הסימנים הקדומים ביותר, יש גם ביפנית וקוריאנית. בעבר הוא נמשך, לא מלבני, אבל בגלל המראה הכאוטי, הוא קיבל צורה ברורה, כמו גם סימנים מעוגלים אחרים. ההירוגליף של השמש הוא מרכיב באחרים, כלומר "שחר" - 旦, "עתיק" או "ישן" - 旧. אחד המפתחות - 人, שפירושו "אדם", כלול במילים כגון 仔 - ילד, 亾 - מוות, 仂 - שארית. המשמעות של סמל זה היא גם זהה עבור יפנית וקוריאנית. הירוגליף 厂 פירושו "תהום" והוא 厄 - מצוקה, 厈 - צוק. סמל 土 הוא כדור הארץ או הקרקע, משמש במילים: 圥 - פטריות, 圹 - קבר, 圧 - למחוץ. אלה הם ארבעה סמלים בסיסיים שמרכיבים מספר רב של מילים בשפה הסינית.
הסינית אופי "Qi"
ההירוגליפים הפכו מזמן לחלק ממשהו יותר מכתיבה פשוטה. הם מקבלים משמעות מיוחדת לא רק למילים, אלא גם לסמלים שמשפיעים על החיים עצמם ועל החלל. מסיבה זו, הם החלו לשמש קישוט הפנים, דברים ולשים על הגוף. יש את כל הסינים המפורסמים תווים עם תרגום, אשר מאוד פופולרי. אחד מהם - כלומר, "צ'י" - הוא אנרגיית חיים. סמל זה מוטבע היטב בפילוסופיה הסינית, הבסיס לכל מה שקיים ואפילו ליקום. שלושת המשמעויות העיקריות של סימן זה מחולקות: חומר היקום, האנרגיה החיונית, ההרמוניה של הגוף והרוח. בדרך אחרת, הם יכולים להיקרא שלושה כוחות: גן עדן, אדמה ואדם. ההירוגליף משמש גם בפנג שואי - הסמליות של ארגון החלל, כמו גם ברפואה.
הדמויות הסיניות העממיות
המשמעויות הפופולריות ביותר יהיה שימושי למי שרוצה לעשות קעקוע. תווים סיניים עם תרגום מבוקשים, במיוחד אם חשיבותם חשובה לאדם. כנראה, ההירוגליף הפופולרי ביותר יכול להיחשב בוודאות "פו" - 福. זה אומר שלושה היבטים חשובים של החיים שלנו: אושר, עושר, רווחה. כדי לחגוג את השנה החדשה, כל משפחה בסין תולה את השלט הזה על דלת הכניסה, בשילוב עם "ההירוגליף" הירוגליפי זה אומר "אושר משפחתי". את הסמל ניתן לייצג פעמיים, כלומר "אושר כפול", והשתמשו ביחסי נישואין ואהבה. סימן 富 יש גם את הצליל של "פו", הוא משמש כדי להוסיף עושר. לסמל "ג'יאן" יש משמעות דומה. ההירוגליף "יאנקאנג" מציין בריאות ומתואר כ. שגשוג, מזל והצלחה יוצגו על ידי הסמלים "fanong" ו "changgong", ואריכות ימים "changshou". סמלים אחרים: "אה" - אהבה, "כחול" - הנשמה, "הסנטר" - רגשות, "chzhun" - נאמנות, "רן" - סיבולת.
הירוגליפים לקעקועים
תווים סיניים עם תרגום משמשים לעתים קרובות כדי ליצור קעקוע. אנשים מאמינים כי השלטים ממולאים על גוף האדם יש כוח רב השפעה. בדרך כלל הירוגליפים הנפוצים ביותר משמשים לכך, למשל, "ksi", כלומר אושר. "ג 'י" פירושו מזל, הירוגליף "מיי" - האטרקטיביות, "הוא" - הרמונית, "דה" - סגולה. חלקם צייר רעיונות עבור קעקועים בסרטים מזרחיים, כך שאתה יכול לעתים קרובות לפגוש אדם המבקש לדקור את עצמו עם דרקון "ירחים" או לוחם "changsha".
שמות של קרובי משפחה נפוצים גם, למשל, האם היא "mucin" או האב הוא "fucin". תווים סיניים עם תרגום מתאימים לאלה שעדיין לא החליטו על הבחירה. אם אתה לא רוצה לחשוב יותר מדי על המשמעות, פשוט לתרגם את השמות שלך או מאהבים לסינית. לשם כך, ישנם טבלאות מיוחדות, המציינות את ההירוגליפים, המקבילים לשם הרצוי, בדרך כלל הנפוץ ביותר.
אבל לפני הולך למכון קעקועים, לא לשכוח פרט אחד חשוב. זה קורה כי אותו הירוגליף מתרחשת ביפנית, קוריאנית וסינית, אבל יש משמעויות שונות לחלוטין. פעולה מכוונת תבדוק את משמעות השלט בכל השפות, כדי לא להיכנס למצב לא נוח.
ביטויים בסינית
ישנם אנשים שאינם רוצים להיות מוגבל מילה אחת או תו אחד, עבור זה יש ביטויים שלמים שבהם תווים סיניים משמשים. תמונות עם תרגום של ביטויים כאלה ניתן למצוא בקלות באינטרנט, אבל יש נפוץ וידוע. לדוגמה, את הצהרת בודהיסט המפורסם: "אל תדבר רעה, לא להקשיב לרע, לא רואה רשע." יש עוד מילים נעימות: פרח הסתיו, כוחות חדשים, עליונות הלב והנשמה, כוח הרוח ועוד רבים. כולם מיוצגים על ידי כמה סמלים, קעקועים כאלה יתאים גם על שטחים גדולים של הגוף. ניתן גם להשתמש במשפטים שלמים או באמרות: "לכבד את העבר, ליצור את העתיד". הביטוי "לרכז את הלב ולפתח את הרוח" ידוע. כל הביטויים האלה כבר תורגמו, אבל אם אתה רוצה להשתמש בביטוי של העבודה שלך, עדיף לפנות למתרגמים מקצועיים מסינית ולא לסמוך על התרגום של האינטרנט.