מהם התנאים בשפה הרוסית: דוגמאות

לעתים קרובות אנו מתמודדים עם מילים שאינן מובנות לנו. כאן נשאלת השאלה, מה התנאים בשפה הרוסית? מובן כי המילים הללו ניתן לייחס לקבוצות שונות. חלקם עשויים להיות הערך המקורי. המחקר של המינוח, בכלל, מרחיב באופן משמעותי את אוצר המילים של איש ואת השקפת עולמו.

רעיון

אז מה הם התנאים בשפה הרוסית? מילה או ביטוי זה המתאר את הקונספט המיוחד של להיקף מסוים. כולן שייכות לאותה קטגוריה של אוצר המילים.

אנו יכולים להניח כי המינוח - מערכת מונחים הקיימים בשפה הרוסית. אוצר מילות זה מתפתח בקצב מהיר למדי, ונקודות לבינאום הקרן, כמו גם על הפרטים של שימוש בשפה ולאומי.

תכונה

תכונות אופייניות של תנאים - זה הייחוד שלהם. בניגוד למילים של אוצר המילים בכלל, הם לא אקספרסיבי. משמעות הדבר היא כי מילות אלה הן משוללות צבע רגשי, שאינו קשור בהקשר. כפי שהוזכר קודם לכן, התנאים כלולים בסעיף אוצר המילים, אשר יוצר מערכת מסוימת של מושגים במדע, ייצור, וכו 'תכונה העיקרית שלהם - .. חד משמעית, ניטרליות השיטתית סגנונית. הוא האמין כי התנאים אינם רק שמות עצם, אלא גם פעלים, שמות תואר תוארי פועל. הם מסוגלים לנוע שפה משותפת. לחלופין, להיפך, המילים פשוט מומרות מבחינת הקשר. זה קורה גם כי הרעיון מגיע מערכות מרובות מינוח הופך הומונים.

סיווג

מהם התנאים בשפה הרוסית, ומה הסיווג שלהם? שיטתיות הוקמה יש לא. אפשר רק להגדיר מונחים מסוימים בשפה הרוסית: מאוד מיוחדים מקובלים. האנשים הראשונים לשימוש עובדים בתחום מסוים. בעוד שהאחרונים הוא לשפה ספרותית ומובנת לכל.

ראוי לציין כי בנוסף טכניים מאוד (רפואי, מדעי, צבאי, החוק), קיימת קבוצה מסוימת של התנאים זרים בשפה הרוסית.

קבוצות

קבוצה של מונחים בשפה הרוסית היא גם קשה לקבוע. לדוגמה, אפשר לסווג את ההגדרה הלשונית של קבוצות אלה:

• מידת ההפשטה. זה יכול לכלול את המושג אוניוורסלי, ייחודי, המציין תופעה מסוימת, או מושגים ספציפית לקבוצת שפה מסוימת.
• השתייכות תנאי המערכת. קבוצה זו כוללת הגדרות מסורתיות, אשר נקראות מושגים מדעיים, כמו גם פרט, עם הרעיון של המחבר.
• הצורה הפנימית. זה אמור לכלול מבחינת מוטיבציה וחסרת מוטיבציה. ראשית נוצר על ידי הטבע, ואילו האחרונים התפתחו חברה לאיתור ההשאלה.
• תכונה גנטית. כאן התיישב במונחים רוסים כשפה אם, השאלת mifonimy ו ethnonyms.
• רכב. המורכב משתי מילים או יותר.

ראוי לציין כי הקבוצה האחרונה של תנאי קשורה ישירות לקבוצה הלשונית.

רפואי

במונחים רפואיים ברוסית - הוא לווה לעתים קרובות מושגים, אשר יש עמיתיהם בלטינית. אוצר המילים רפואי מקורו מן שפה הודו-אירופית, אשר הפך את הבסיס לכל-סלאבי.

הוא האמין כי הידע הרפואי שהיה מאוחסן ואסף-קוסם כומר. אפילו המילה "רופא" עצמו יש שורש משותף עם הפועל "לנדנד" ו "לדבר". זאת בשל העובדה כי באותה עת ניתן היה לטפל רק מכשפים, קוסמים, קוסמים, וכן הלאה. במונחים רפואיים ד ברוסית הגיעו אלינו כמות משמעותית. למרות הפופולריות של מושגים בלטינית, רבי Common סלאביות מילה מוכרת לנו כיום: הירך, טחול, גרון, בחילות, מוגלה, כיבים, עוויתות.

באותו הזמן גם שם הרבה שמות מחלה. לדוגמה, vdush - זוהי אסטמה הנוכחי, kamchyug - דלקת פרקים, מחלת אפילפסיה - אפילפסיה. מעניין ומה עכשיו קשה למצוא אנלוגיה ולזהות מחלות כאלה. משמעות המונחים בשפה הרוסית, כגון, למשל, "בלוטות לימפה", היה בעבר שם, שהוא גם מוכר לכל - "תירס". זה אותו הדבר עם המילה "הברזל", אשר מייצג "גידול". במשך הזמן, זה כל כך קרה כי המונחים הרפואיים חולקו 4 קבוצות: ילידי קלאסיציזם רוסית, בהשאלה, מערב אירופה ואמריקה הלטינית.

מדעי

במונחים מדעיים ברוסית תפסו מקום די גדול. זאת בשל העובדה כי המדע יכול להיות ביולוגי, מתמטי, פיזי, וכן הלאה. G. עבור כל קבוצה צריך מושגי מערכת כינויים משלו. אז, נראה כי תנאי כזה בשפה הרוסית - זה רועד ללא הגבלת זמן "מדף". ככל טיפולים קבלו את המילה, יותר ויותר מבלבל הוא הופך להיות הערך שלו. ישנם כמה מונחים כי יש יותר מ 100 מושגים. וזו כולם מטעה.

זה קורה גם כי המקומי בטווח רוכש ערך, ומאבד ההגדרה המקורית. בשל עומס העבודה הביתית שנקרא היא כזה מילה כמו "הצעה", הופך מעורפל. במקרה זה, החוקרים מעדיפים להשתמש במונחים השאולים. בחירת מילה זרה, כאשר תורגם כל ההגדרה הביתית נעלמת מייד.

מבחינת-המילה המדעית בשפה הרוסית, כמו גם בתחום הבריאות, על פי רוב מבוססים על מילים ביוונית ובלטינית. ישנם כמה מדענים המאמינים כי עם מחקר זהיר יכולה להיות מוגדרות בשפות מבססות: רוסית וערבית.

אנגלית

במונחי אנגלית בשפה הרוסיה די במהירות נרחבת נכנסו לשימוש. זאת בשל התרחבות פופולריזציה של עולם המחשוב, הטכנולוגיה וכן הלאה. נ דוגמה בולטת יכול להיחשב מונח כדורגל. כשאתה יודע מה התנאים בשפה הרוסית, דוגמאות ייתן תיאור חזותי. הרבה מילים לבוא אלינו מן השפה האנגלית. הם כבר מזמן למדו מאז על ידי זיכרון ומכירים לכל האנשים דוברי רוסית. לדוגמא, אפילו תלמיד יודע כי מכת ממרחק של עשרה מטרים נקראת העונש - עונש במילה אחת. "שומר" יש גם עמיתו זהים בשפה האנגלית, אם כי רוסית היא שם נרדף - "שומר". Offside - זה כולנו מכיר "בנבדל" ו "השופט" - "השופט" הרוסי שלנו.

דבר דומה קרה עם תנאי השפה האנגלית בתחום הטכנולוגיה. "מחשב" - זה זמן רב מוכר לכל מילה. אותו הדבר קרה עם סמארטפון בשנים האחרונות. מסך מגע עבור רבים כבר זמן רב "מגע" או "מסך מגע". אנשים מי הם בקיאים במחשבים, יודעים במונחים כגון "אימות", "חשבון", "שם חיבה", "חדשות", "מחשב נייד" ועוד רבים אחרים.

תופעה דומה מתרחשת לתנאי הכלכלה. ידוע לכל המילים הבאות: "יצוא", "יבוא", "דיבידנד", "הנחה", "שוק", "אינפלציה", וכו 'עסקים, כולם יודע את המושג: .., "תקציב", "פיקדון", "מנהל" "הנשיא", "כנס", "גישות המועד האחרון," "קונצנזוס". ככלל, בתחום במונחים אנגלית פיננסים ושירותים עסקיים כי נכנסו לאוצר המילים של השפה הרוסית, מאוד.

זר

כמו גם אנגלית, מבחינת הזרים בשפה הרוסית מושרשים זמן רב. כמובן, כל הקבוצה בחו"ל של מילים באנגלית, אולי הגדול ביותר. עם זאת, היווצרות של לקסיקולוגיה ההשפעה הרוסית צרפתית, שמהם יש לנו בהשאלה מילים כגון "גדוד", "מחלקת". באופן דומה עם הסט של מונחים הגרמנים היינו קבוצה של הצבא שלנו, "חיילים", "צוות", "קצין". כפי שהוזכר קודם לכן, חלק מן ההגדרות באים מאמריקה הלטינית. בנוסף לשירותי בריאות, שרבים מהם היו בקבוצה של "נוסחא" המדעית, "מגוון", "אבולוציה". היווני השפיע גם על השפה הרוסית. והוא נתן לנו מילים הקשורות במדע ובאמנות: "גיאומטריה", "פילוסופיה", "הקומדיה", "שירה", וכו '...

מקצוענות

כשאתה יודע מה התנאים בשפה הרוסית, כדאי לשים לב דבר כמו מקצועיות. אלו הן מילים מיוחדות שאנשים להשתמש במקצוע מסוים. תפיסה זו שונה מן המונחים שאושר במיוחד על ידי המילים לחוקיות רשמי כלשהי מדע או מקצוע. מקצועיות - היא מילות חצי רשמיות, אין להם הגדרה קפדנית. רוב המושגים האלה יכולים להיקרא בפיהם כמו גם לשמוע אותם סלנג או דבורים. דוגמאות של מילות כאלה יכולים לשרת מדפסות מקצועיות: פריסה, המחרוזת התלויה הפריסה, וכו '...

במונחים מעניינים

אז, אתה יודע מה התנאים בשפה הרוסית. דוגמאות קלות למצוא באינטרנט. אבל ישנם מספר מונחים שרק מעטים יודעים. במקביל הם מתארים דברים מוכרים. לדוגמה, צעקה של ילד, נקרא "vagitusom". הנקודה בין הגבות יש כהונתה - "glabella". אם בטעות בכוונה לירוק את האוכל, אתה יודע מה עשית, "Chunking".

פוליטיקאים, בתורו, גם נתנו את המושג - "snolligostery". בנוסף, מונח זה יכול להיקרא אלה מעל המעמיד לטובה פרטית מ תפקידם. במקביל קרום בין הנחיריים נקרא "kollumeloy". יש עוד מונח מעניין. כאשר אנו חוזרים על אותה המילה מספר פעמים, הוא מאבד את משמעותו. תהליך זה נקרא "dzhamays דז'ה".

שרידים על שפופרת של משחת שיניים בשם "nordlom", ואת הלולאה שבה אתה ולהשחיל את החגורה, - "שומר". כאשר אתה רעב והבטן שלך החלה לקרקר, אתה יודע שזה - "kollivubl". אם על השיר האהוב לך "עור ברווז" או צמרמורות, אז אתה חלית "רטט". במונחים כאלה אינספור רוסים. במקביל כל יום ישנם עשרות מושגים חדשים שעשויה להיות מוכרים לציבור במשך עשרות שנים.